Participación en Congresos y Jornadas

2022

Ciccone, F.  (3 y 4 de noviembre). Arte verbal, oralituras indígenas y lenguas originarias: debates, trayectorias y desafíos en Ciccone, F. (Coord. y Organizadora) mesa temática Arte verbal y literaturas indígenas, II Jornadas de Investigación sobre Lenguas Indígenas en Argentina, Centro Cultural Paco Urondo, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, CABA, Argentina .

Ciccone, F.  (30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre). Vocabulario de aves regionales del Gran Chaco en lengua tapiete (tupí-guaraní): documentación, metodología e intersecciones (sub)disciplinares, en el I Congreso Internacional de Estudios Lingüísticos y IV Congreso de la Delegación Argentina de la ALFAL, , Universidad Nacional de Moreno, Buenos Aires, Argentina.

Ciccone, F. y Durante, S. (Julio). Lenguas indígenas de migración en escuelas de la ciudad de Buenos Aires: dimensión política de una experiencia participativa de extensión universitaria en el V Congreso Latinoamericano de Glotopolítica, Montevideo, Uruguay.

Curapil, L., Gualmes, M.A., Golluscio, L., Lenton, D. y Fischman, F. (10 de noviembre). Chongnagnoalu iñchiñ taiñ zungu. Para que no se apague nuestra lengua en las II Jornadas de Investigaciones sobre Lenguas Indígenas en Argentina, Centro Cultural Paco Urondo, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, CABA,  Argentina.

Durante, S. (Noviembre). Arte verbal ayoreo: géneros persistentes en un contexto de cambios sociales en las II Jornadas de Investigación sobre Lenguas Indígenas en Argentina, Centro Cultural Paco Urondo, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, CABA,  Argentina.

Durante, S. (Diciembre). Roda de conversa en II Encontro Internacional de Pesquisas. Linguas, saberes, arquivos e práticas cotidianas. Campinas, UNICAMP, Brasil.

Golluscio, L. (22 de junio). Anchoring of referents in Mapudungun: A text-corpus approach to demonstrative formatives and determiner particles. Conferencista. Linguistisches Kolloquium SS 2022,  Universität Regensburg, Alemania.

Golluscio, L., Hasler, F. y Palazuelos, F. (14 y 15 de noviembre). Reference System: The roles of demonstrative formatives and determiner particles in encoding referential entities in discourse, en Estrada, Z. y Frajzyngier, Z. (Coords.), Seminario de sintaxis sobre “Sistemas de referencia” organizado por el Cuerpo Académico Estudios Lingüísticos y Tipológicos en Lenguas Indígenas y Minoritarias (USON81), Universidad de Sonora, México.

Gutiérrez, A. (19-21 de octubre). La documentación fonética-fonológica de las lenguas indígenas: implicancias, contribuciones y desafíos en el Panel plenario sobre lenguas originarias, VII Jornadas Internacionales de Fonética y Fonología. Facultad de Lenguas, Universidad Nacional del Comahue, General Roca, Río Negro. Argentina.

Krojzl, J. (Noviembre). Canciones religiosas y tradicionales en aché (tupí-guaraní): procesos de revalorización de una lengua en retracción en las II Jornadas de Investigaciones sobre Lenguas Indígenas en Argentina, Centro Cultural Paco Urondo, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, CABA, Argentina.

2021

Ciccone, F.  (27 al 29 de octubre). Construcciones con/sin cópula en lenguas tupí-guaraníes meridionales: aspectos tipológicos y morfosintácticos en II Workshop Internacional El guaraní en perspectiva. Subjetividades, espacios y dinámicas. Universidad Nacional de Formosa, Argentina. Modalidad virtual.

Ciccone, F. (8 al 13 de agosto). Dimensión léxica, morfosintáctica y discursiva del arte verbal en tapiete (tupí-guaraní). XIX Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. Modalidad Virtual.

Ciccone, F., González, H. y Hirsch, S. (27 al 29 de octubre). El tapiete en contacto con otras lenguas: apropiaciones y relaciones lingüísticas en el Gran Chaco. II Workshop Internacional El guaraní en perspectiva. Subjetividades, espacios y dinámicas. Universidad Nacional de Formosa, Argentina. Modalidad virtual.

Domíguez, M., García, G., Gutiérrez, A., Martínez, M.S. y Pacor, P. (23 al 27 de noviembre). Puesta en valor y accesibilidad de los fondos históricos de las Ciencias Sociales y Humanidades como patrimonio cultural: la experiencia del Archivo DILA en el 3° Encuentro de Archivos: Patrimonio digital. Accesibilidad, difusión y educación. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Gestión Operativa de Patrimonio y AySA, Archivo Histórico, CABA, Argentina. Modalidad virtual.

Durante, S. (Abril). La lengua bajo ‘la’ lengua. Después de Babel on line. Conferencista. Instituto de Investigaciones en Arte y Cultura “Dr. Norberto Griffa”, Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires, Argentina.

Golluscio, L., Durante, S. y Juanatey, M. (Mayo). Valencia y referencialidad: motivaciones discursivas de los aplicativos en mapuzungun, ayoreo y quichua santiagueño en el XVII Congreso de la SAL. Universidad Nacional de Tucumán, Argentina.

Gutiérrez, A. (29 de noviembre-1 de diciembre). Documentación fonético-fonológica de la lengua nivaĉle. Mesa Plenaria: Documentación de lenguas indígenas: desafío y metodología para el registro en campo, V Jornadas de Jóvenes Lingüistas. Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, CABA, Argentina.

Gutiérrez, A. (10-12 de noviembre). Representaciones, procesos y trayectorias de las dorsales en el nivaĉle (mataguaya) en el II Congreso Paraguayo de Lingüística Aplicada/Paraguái Amandaje 2ha Ñe?ẽkuaaty Jeporuregua. Universidad Nacional de Asunción, Paraguay.

Gutiérrez, A. (30 Mayo- 3 Junio). Desarrollo de interacciones entre glotal y sonorantes en lenguas mataguayas: el caso nivacle en Amazónicas VIII -International Conference on Amazonian Languages. Universidade Federal de Goiás, Goiânia, Brazil. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=7w5QoRsi86E&ab_channel=ChristianeCun hadeOliveira

Juanatey, M. (Noviembre). Reference-tracking in complex sentences in Quichua Santiagueño: Remarks on the functional complexity of switch-reference clauses. Workshop on Complex Sentences in South American Languages. Laboratoire de sciences du langage structure et dynamique. Francia. Modalidad virtual.

Krojzl, J. (29 de noviembre-1 de diciembre). Cuestión de contacto: análisis de cláusulas interrogativas en un corpus de textos aché en las V Jornadas de Jóvenes Lingüistas. Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, CABA, Argentina.

Krojzl, J. (27 al 29 de octubre). Arte verbal en contextos de retracción lingüística: la resignificación de cantos pree en los aché (tupí-guaraní) de Paraguay. II Workshop El Guaraní en perspectiva. Subjetividades, espacios y dinámicas. Universidad Nacional de Formosa, Argentina. Modalidad virtual.

2020

Golluscio, L., Durante, S. y Juanatey, M. (Septiembre). Between the Andes and the Chaco: Language Documentation, Research, and Archiving in South America. Presentación en el International Workshop: Untangling the linguistic past of the Americas: Collaborative efforts and interdisciplinary approaches in an open science framework. Evento organizado por la Pontificia Universidad Católica de Perú, University of Zurich, Universitet Leiden y Max Planck Institut, Lima, Perú.

2019

Martínez, M. S. y Domínguez M. (10 al 12 de julio). El Archivo DILA y la experiencia de diseño e implementación de su Repositorio Digital. Presentación institucional realizada en el marco del Taller “Los archivos históricos en internet. Nuevas tecnologías para la descripción y el acceso a los documentos del pasado”, evento organizado por el Grupo de Estudios Interdisciplinarios del Pasado Reciente (GEIPAR, UdelaR, Uruguay) y el Archivo General de la Universidad de la República (AGU-UdelaR, Uruguay), realizado en la sede de esa casa de estudios en la ciudad de Montevideo, Uruguay.

Domínguez, M.; Gutiérrez, A.; Martínez, M. S.; Pacor, P. (15 a 19 de abril). Del gabinete al archivo institucional: la importancia de la puesta en valor y disponibilidad de los fondos personales de investigación para las Ciencias Sociales y Humanidades. Ponencia presentada en el III Jornadas de discusión / II Congreso Internacional “Archivos personales en transición: de lo privado a lo público, de lo analógico a lo digital” organizado por el Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas (CeDInCI/ UNSAM), el Archivo Instituto de Investigación en Arte y Cultura Dr. Norberto Griffa (IIAC-UNTREF) y el Archivo General de la Universidad de la República (UDELAR), Uruguay, Centro Cultural Borges, CABA, Argentina

2018

Alfonso, Y.;  Domínguez, M.; Efron, N.; García, G.;  Jousset, M.;  Martínez, M. S.;  Olub, J. y  Pacor, P. (14 al 16 de noviembre). La construcción de archivos de investigación en Ciencias Sociales y Humanidades: una mirada histórica desde las colecciones del Archivo DILA. Ponencia presentada en el Congreso de Historia de la Antropología Argentina “Pasado y memorias del devenir teórico, político y profesional en Latinoamérica”, organizado por el Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano (INAPL), Archivo Nacional de la Memoria (ANM), Buenos Aires, Argentina.

Golluscio, L., Hasler, F. y Lehmann, C. (15 al 20 de julio). A corpus-based analysis of referentiality in Mapudungun. Ponencia presentada en el 56º Congreso Internacional de Americanistas (ICA56), Salamanca, España.

Golluscio, L. y Zamponi, R. (15 al 20 de julio). El vilela del siglo XVII. Ponencia presentada en el 56º Congreso Internacional de Americanistas (ICA56), Salamanca, España.

Golluscio, L. (12 de julio). Construyendo interculturalidad en Argentina. Reflexión crítica y prácticas participativas en una comunidad educativa. Conferencia dictada en el ciclo Producción de saberes y transferencias culturales en contextos transregionales,  Instituto Iberoamericano de Berlín, Alemania.

Durante, S. (3 al 6 de julio). TAME en una lengua sin tiempo. El caso del ayoreo (familia zamuco). Ponencia presentada en el XVI Congreso SAEL 2018, organizado por el el Centro de Estudios del Lenguaje en Sociedad (CELES) de la Escuela de Humanidades (UNSAM) y la Sociedad Argentina de Estudios Lingüísticos (SAEL). UNSAM – Campus Miguelete – Buenos Aires, Argentina.

Durante, S. y Tobal, J. P. (3 al 6 de julio). “Guardianes de la lengua” (Canal Encuentro). Una serie documental sobre lenguas en peligro. Experiencias y desafíos. Ponencia presentada en el XVI Congreso SAEL 2018, organizado por el el Centro de Estudios del Lenguaje en Sociedad (CELES) de la Escuela de Humanidades (UNSAM) y la Sociedad Argentina de Estudios Lingüísticos (SAEL). UNSAM – Campus Miguelete – Buenos Aires, Argentina.

Gutiérrez, A. (3 al 6 de julio). Divergencias entre rasgos fonológicos y manifestaciones fonéticas. Ponencia presentada en el XVI Congreso SAEL 2018, organizado por el el Centro de Estudios del Lenguaje en Sociedad (CELES) de la Escuela de Humanidades (UNSAM) y la Sociedad Argentina de Estudios Lingüísticos (SAEL). UNSAM – Campus Miguelete – Buenos Aires, Argentina.

Gutiérrez, A. y Nercesián, V. (3 al 6 de julio). Estudio comparativo de la glotal y la glotalización en las lenguas mataguayas. Ponencia presentada en el XVI Congreso SAEL 2018, organizado por el el Centro de Estudios del Lenguaje en Sociedad (CELES) de la Escuela de Humanidades (UNSAM) y la Sociedad Argentina de Estudios Lingüísticos (SAEL). UNSAM – Campus Miguelete – Buenos Aires, Argentina.

Golluscio, L. (24 al 25 de mayo). Documenting, archiving, and mobilizing Southern Cone languages (South America). Ponencia presentada en el Linguistic Data Consortium Workshop on Data Intensive Research on Languages of the Americas, , Ciudad de Méjico, Méjico.

2017

Durante, S. (20 al 22 de septiembre). Combinación clausal en ayoreo: una propuesta de análisis alternativo de la construcción uje + enga. Ponencia presentada en el IV Encuentro de Lenguas Indígenas Americanas. Santa Rosa, La Pampa, Argentina.

Golluscio, L. (28 al 30 de septiembre). Migración vecina, multilingüismo y diversidad en contextos urbanos: desafíos de la interculturalidad en el sur de la Ciudad de Buenos Aires. Ponencia presentada en el Tercer Congreso Latinoamericano de Glotopolítica. Reflexiones desde y hacia América y Europa. Panel de cierre: Lenguas minorizadas 2, Hanóver, 2017.

Golluscio, L. (26 al 27 de septiembre). Individuation and depersonalization in Mapudungun. A contribution to referentiality in Amerindian Languages. Ponencia presentada en Italo-Americana 7, Cortona, Italia.

Gutiérrez, A. (28, 29 y 30 de septiembre). La percepción de los rasgos “extendidos” y su rol en la metátesis perceptual como cambio de sonido. Ponencia presentada en la V Jornadas Internacionales de Fonética y Fonología y I Jornadas Nacionales de Fonología y Discurso. 28, 29 y 30 de septiembre de 2017. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad Nacional de La Plata.

Gutiérrez, A. (27, 28 y 29 de septiembre). Sobre la adquisición de los sonidos [β̞ ð̞ ɣ̞] y [p t k] del español como lengua extranjera por hablantes de inglés como L1: una aproximación desde la Teoría de la Optimidad. Ponencia presentada en las IV Jornadas Internacionales sobre formación e investigación en lenguas y traducción. IES en Lenguas Vivas “JRF”.

Efron, N. y Olub, J. (18 de septiembre). La digitalización de colecciones del Archivo Documental DILA: conservación y difusión del patrimonio cultural. Ponencia presentada en el II Encuentro de Conservación y Digitalización, organizado por el Museo Nacional del Cabildo y la Comisión Nacional de la Manzana de las Luces, con el Apoyo del Ministerio de Cultura de la Nación, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Golluscio, L. (28 al 30 de junio). Participación en el Annual Meeting de la Alexander von Humboldt Foundation, Berlín.

Domínguez, M., Efron, N. y Olub, J.  (26 de abril). Proyecto de conservación, digitalización y catalogación del Fondo Alberto Rex González y su continuidad en el proceso de diseño e implementación del repositorio digital del Archivo Documental DILA. Experiencia presentada en la 8va Jornada de Bibliotecas de Ciencia y Tecnología (JOBICyT): 49º Reunión Nacional de Bibliotecarios, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Golluscio, L. (23 al 26 de marzo). Participación  en el 45th Symposium for the Award Winners, Alexander von Humboldt Foundation, Bamberg.

Golluscio, L. y Hasler, F. (5 al 8 de enero). Saliency, animacy, and definiteness hierarchies in argument coding in Mapudungun (South America). Ponencia presentada en el Study of the Indigenous Languages of the Americas Annual Meeting, Austin, TX, USA.

Gutiérrez, A. (5 al 8 de enero) Stress patterns in Nivacle. Ponencia presentada en el Study of the Indigenous Languages of the Americas Annual Meeting, Austin, TX, USA.

Golluscio, L. Migrant population and linguistic diversity in Buenos Aires City: A university project for educational inclusion. Ponencia presentada en la Universität Erfurt, Alemania.

Golluscio, L. Collaborative linguistic documentation without a community: the Vilela case. Ponencia presentada en la Universität Regensburg, Alemania.

Golluscio, L. Multilingualism and interculturality in urban contexts: the case of neighboring migrants in southern Buenos Aires city. Ponencia presentada en Multilingualism Group, Universität Regensburg, Alemania.

2016

Efron, N. y Olub, J. (21 al 25 de noviembre). Proyecto Archivo Digital Dr. Alberto Rex González: relevancia de los archivos históricos para la comunidad científica. Ponencia presentada en el Congreso Filo: 120: Legados, Debates, Desafíos, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Golluscio, L., Courtis, C., Ciccone, F. y Pacor, P. (21 al 25 de noviembre). Lingüística Antropológica: trayectorias, confluencia y desafíos. Ponencia presentada en el Congreso Filo: 120: Legados, Debates, Desafíos, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Mellico, F., Mariano, H., Golluscio, L. y Hasler F. (24 al 26 octubre). Aspectos de la referencialidad en mapudungun: una aproximación desde la individuación. Ponencia presentada en el VI Congreso Internacional de Lenguas y Literaturas Indoamericanas y XVII Jornadas de Lengua y Literatura Mapuche, Temuco, Chile.

Alfonso, Y., Baranger, E., Durante, S., Jousset, M., Murata, J., Pacor, P. y Sandoval, C. (19, 20 y 21 de octubre). Diversidad lingüística y cultural. Una experiencia de extensión universitaria en 7º grado de la escuela Nº 11 D. E. 5 (Barracas, CABA, 2014-2015). Ponencia presentada en el Congreso Nacional de Extensión Universitaria: Nuevos desafíos para la transformación académica y social, Universidad Autónoma de Entre Ríos, Paraná, Entre Ríos, Argentina.

Golluscio, L. (31 agosto al 2 septiembre). Poesía de la gramática y gramática de la poesía: el arte verbal de los Pueblos Originarios. Conferencia inaugural presentada en las IV Jornadas Nacionales Literatura de las Regiones Argentinas: Hacia la consolidación de un mapa literario nacional, Mendoza, Argentina.

Pacor, P. y Scarpa G. (8 al 12 de agosto). Desafíos e intersecciones. La voz de los misioneros anglicanos en el discurso de los indígenas chorote (Salta, Argentina). Ponencia presentada en el XVI Congreso Latinoamericano sobre Religión y Etnicidad: Creencias religiosas y derechos humanos en América Latina y el Caribe, Heredia, Costa Rica.

Jousset, M. (16 de junio). Colaboración técnico-científica en el Proyecto de Extensión Universitaria UBANEX 6ª CONVOCATORIA PROF. CARLOS EROLES: Diversidad lingüística y cultural en el área metropolitana: prácticas participativas en una escuela primaria pública del barrio de Barracas, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Experiencia presentada en el Foro Educativo del Sur, Universidad Nacional de Avellaneda, Buenos Aires, Argentina.

Golluscio, L. y Hasler, F. (11 al 14 mayo). Referencialidad y sistema de alineamiento inverso: prevalencia de la jerarquía de empatía sobre las funciones sintácticas y los papeles temáticos en mapudungun. Ponencia presentada en el XV Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística, Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina.

Gutiérrez, A. (30 de marzo al 1 de abril). La estructura prosódica del nivacle. Ponencia presentada en el Segundo Taller Sobre los Sistemas de Sonido de México y Centroamérica, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, México.

Durante, S. (21 de marzo al 2 de abril). Time reference in a tenseless language: the case of ayoreo (zamucoan). A research driven by the needs of the speak community. Ponencia y póster presentado en el PFILNU Workshop: Putting Fieldwork on Indigenous Languages to New Uses, Universidad Estatal de Campinas, Campinas, Brasil.

2015

Domínguez, M., Efron, N., Olub, J. y Golluscio, L. (17 de noviembre). Avances del proyecto Archivo Digital Dr. Alberto Rex González. Ponencia presentada en el Encuentro Digitalización de Fondos Documentales en Arqueología y Antropología, Museo Etnográfico J. B. Ambrosetti (FFyL-UBA), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Pacor, P. (22 de octubre). Algunas reflexiones teóricas en torno a la definición de “literatura oral”. Ponencia presentada en el V Congreso Internacional de Lenguas y Literaturas Indoamericanas y XVI Jornada de Lenguas y Literatura Mapuche, Temuco, Chile.

Pacor, P., Alfonso, Y. y Efron, N. (23 de octubre). Taller de Formación para la documentación lingüística y cultural: actividad de transferencia a comunidades originarias del Chaco-salteño (Argentina, 2014). Ponencia presentada en las Segundas Jornadas de Educación y Política, Universidad de Avellaneda, Buenos Aires, Argentina.

Golluscio, L. (19 al 21 de octubre). Prácticas participativas en los procesos de fortalecimiento de la identidad lingüística y la equidad social: una aproximación desde la Argentina. Conferencia plenaria presentada en el Seminario Regional Lenguas, educación e integración. Secretaría de Políticas Lingüísticas del MERCOSUR, Asunción, Paraguay.

Golluscio, L. (4 al 6 de septiembre). La obra testimonial de Pascual Coña: arte verbal, documentación lingüística y cultural, luchas metadiscursivas. Ponencia presentada en las Jornadas Internacionales sobre Testimonio y Memoria en la Araucanía: Pascual Coña recuerda…, Universidad Católica de Temuco, Chile.

Golluscio, L. (28 de agosto). Archivos regionales de lenguas indígenas. Ponencia presentada en el Evento de presentación del proyecto Laboratorio de Documentación, Estudio de la Lengua y Cultura Indígena (DELCI), Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad Católica (CEADUC), Asunción, Paraguay.

Pacor, P. y Nercesian, V. (22 al 26 de junio). Forma y función de la estructura en verso en narrativas chorote y wichí (mataguayas). Ponencia presentada en el II Congreso Internacional de Retórica e Interdisciplina: La cultura y sus retóricas, III Coloquio Nacional de Retórica y III Jornadas Latinoamericanas de Investigación en Estudios Retóricos, Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Villa María, Villa María, Córdoba, Argentina.

Golluscio, L., de Reuse, W. y Hasler, F. (1 al 3 de mayo). Relative clause syntax in the Gran Chaco and the Andes: Overlapping typologies / Sintaxis de la cláusula relativa en el Gran Chaco y los Andes: Superposición de tipologías. Ponencia presentada en la Conferencia Diversity Linguistics: retrospect and prospect / Diversidad Lingüística: Retrospectiva y Perspectiva, Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva (MPI-EVA), Leipzig, Alemania.

Pacor, P. y Scarpa, G. (30 de abril). Etnobotánica y religiosidad entre indígenas chorote: El ‘bola verde’ (Anisocapparis speciosa (Griseb.) X. Cornejo & H.H. Iltis) como árbol ‘eje del mundo’ y ‘de la regeneración inagotable’. Ponencia presentada en la Jornada sobre Etnociencias: miradas interdisciplinarias y saberes no hegemónicos, Sección Etnología, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Pacor, P. y Ciccone, F. (23 de abril). Los cuentos del zorro: Ejecución de narrativas en dos lenguas chaqueñas. Ponencia presentada en el XIV Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística, Catamarca, Argentina.

Domínguez, M. (16 de abril). Proyecto Archivo Digital Dr. Alberto Rex González. Ponencia presentada en la Jornada de presentación de la Prueba Piloto PLIICS, Biblioteca de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Tandil, Buenos Aires, Argentina.