ÁREA DE INVESTIGACIÓN - CAICYT - CONICET Repositorio Digital Archivo DILA

Documentos

Resultados: 19

Tapunakuy ó Juego de las adivinanzas. Ciudad de Buenos Aires, 2004

DREIDEMIE-QUECHUA-A003.mp3

Cruz, Rosmeri; Dreidemie, Patricia (autora de documento de texto adjunto)

Registro de un "Tapunakuy" (en quechua, "preguntarse"), un tipo de duelo verbal tradicional en clave lúdica, algo así como una serie de adivinanzas, encadenadas una tras otras. El registro fue tomado por una joven migrante quechua-hablante

Colección Dreidemie

Tags: , , , ,

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Relato sobre la zorra y el juego con kumichuló

http://localhost/dilafiles/CORDEU-TCAMPO-5-7B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Versión de la narración sobre el origen de los peces y la circulación del agua. Relato sobre la zorra y el juego con kumichuló

Colección Cordeu

Tags: , , , , ,

Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Los juegos pogóra y komichuló. Elicitación de términos vinculados con estos deportes tradicionales

CORDEU-TCAMPO-4-11A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Periodización del año en relación con fenómenos de la naturaleza. Entre los chamacoco, la primavera era el "año nuevo" y también la "época de los juegos". A partir del análisis de dibujos realizados por el consultante se elicitan

Colección Cordeu

Tags: , , , , ,

Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Relato sobre el kumichuló, la puerta del mar, la zorra perezosa y la inundación

CORDEU-TCAMPO-4-11B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

El consultante narra un relato tradicional sobre un joven que era un gran tirador de kumichuló (especie de clava arrojadiza de madera). En una oportunidad, al arrojarlo lo perdió. El joven estaba preocupado y cada mañana regresaba a buscarlo. Cuando

Colección Cordeu

Tags: , , , , ,

Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Deportes tradicionales: el kumichuló, la lucha y el zén'ne

CORDEU-TCAMPO-4-12A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Explicación del juego tradicional denominado kumichuló. A partir de un dibujo realizado por él mismo, el consultante describe la disposición espacial y dimensiones del campo. Descripción del desarrollo del juego y sus reglas. Ubicación del público

Colección Cordeu

Tags: , , , ,

Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Visita a Museo Etnográfico J. B. Ambrosetti. Nombre y descripción de piezas de la cultura ishír

CORDEU-TCAMPO-4-12B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Descripción de juego tradicional, consistente en tomarse de la mano e intentar pasar al adversario del otro lado de una línea marcada en el suelo. Visita de Cordeu y el consultante al Museo Etnográfico J. B. Ambrosetti de la Facultad de Filosofía

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , ,

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto Diana, Paraguay, 1973, con 2 informantes chamacoco (ishír). Normas de adscripción clánica. Descripción del juego tradicional pogóra

CORDEU-TCAMPO-3-13A_3.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Se mencionan algunas normas de adscripción clánica. Se describe el juego-ritual pogóra (juego o deporte tradicional, con cierta similitud con el hóckey, en que dos equipos compiten trasladando y/o golpeando una pelota de fibra de caraguatá con un

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , ,

Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Mito sobre Sol y Luna. Historia sobre los Axnábsero y el origen del pogóra (juego de pelota tradicional)

CORDEU-TCAMPO-6-7A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Continuación de narración de mito referido a Sol y Luna (uno de los informantes relata en lengua ishír y el otro traduce a su versión en español). Sol enseñó a los ishír los nombres de árboles con frutos y de los animales, y también cuáles

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , , , ,