ÁREA DE INVESTIGACIÓN - CAICYT - CONICET Repositorio Digital Archivo DILA

Tapunakuy ó Juego de las adivinanzas. Ciudad de Buenos Aires, 2004

Registro de un "Tapunakuy" (en quechua, "preguntarse"), un tipo de duelo verbal tradicional en clave lúdica, algo así como una serie de adivinanzas, encadenadas una tras otras. El registro fue tomado por una joven migrante quechua-hablante residente en Buenos Aires, en una casa en que funciona un taller textil, durante una pausa del trabajo. Participan 5 mujeres, primas entre sí, todas de nacionalidad boliviana, originarias de Yawisla (ayllu Kalcha, Departamento Potosí, Bolivia). Además del registro de audio, se incluye un documento de texto con: descripción detallada del contenido y contexto del registro, datos socioculturales referidos a los consultantes y trascripción del texto del juego de duelo verbal, con glosa morfológica en quechua y español