Navegación por items

Según criterio de búsqueda:
  • Autor es exacto "Carsen, Tatiana María"
49 registros

Barcala, Graciela G.; Saccavino de Roca, Mabel; Carsen, Tatiana María

http://localhost/caicyt/comcient/originales/CAICYT-1987-Carsen-focad-cepal-compara.pdf
Este trabajo fue el primer estudio comparativo entre formatos de entrada de datos bibliográficos, en este caso: El Formato Común Argentino de Documentos (FOCAD) y la Hoja de Descripción Bibliográfica (HDB) y de Análisis de Contenido (HAC) de CEPAL/CLADES. Ambos estuvieron muy extendidos en Argentina, hacia 1987, donde se presentó este trabajo, durante el Seminario de Formato Común para el Ingreso de Información a Bases de Datos Bibliográficas, Buenos Aires: 11‑13 de noviembre 1987). A consecuencia del debate surgido a raíz de este trabajo, se constituyó un grupo de trabajo para mejorar el manual del usuario del Formato Común Argentino de Documentos (FOCAD), en el que habrían de participar varias importantes instituciones. Como consecuencia, se introdujeron modificaciones al manual de ese formato, tomando en cuenta los reparos y objeciones al FOCAD señaladas en el presente trabajo. Por otra parte, este documento ha sido utilizado como antecedente en trabajos de investigación sobre características de formatos de entrada de datos bibliográficos en diversas tesis y trabajos finales de licenciatura. Por ello, ahora se ofrece el mismo en formato digital, como un aporte a la bibliografía de interés histórico en Bibliotecología y Documentación. A pesar de que, en la actualidad, se está imponiendo el MARC21 por encima de los dos formatos analizados, éstos se encuentran aún muy extendidos en las bibliotecas argentinas (en su forma original o con adaptaciones a necesidades locales). Este trabajo comparó los formatos de FOCAD y la Hoja de Descripción Bibliográfica (HDB) y la Hoja de Análisis de Contenido (HAC) de CEPAL/CLADES. Identificó los campos que son compatibles y cuáles no lo son. Propuso el formato HDB/HAC como formato normalizado para uso de todas las bibliotecas argentinas, exponiendo las razones que condujeron a formular esta recomendación. Las autoras se desempeñaban en ese momento en la Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia y en la Biblioteca del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), las cuales ya habían optado por emplear HDB/HAC en vez de FOCAD para la carga de datos bibliográficos en sus bases de datos.
This work was the first comparative study between formats bibliographic data entry, in this case: The Argentine Joint Document Format (FOCAD) and the Worksheet Bibliographic Description (HDB) and Worksheet of Content Analysis (HAC) of ECLAC-CLADES. Both were widespread in Argentina, towards 1987, where this work was presented during the seminar format for entering information to bibliographic databases, Buenos Aires: 11-13 November 1987). As a result of the debate emerged in the wake of this work, a task force to improve the user's manual of the Argentine Joint Document Format (FOCAD), which would involve several major institutions. As a result, amendments were made to the manual of this format, taking into account the reservations and objections to focus identified in this work. Moreover, this document has been used as background in research on characteristics of formats bibliographic data entry work in various theses and final degree. Therefore, now offers the same in digital format, as a contribution to the literature of historical interest in Librarianship and Documentation. Despite that, currently, is imposing the MARC21 over the two formats analyzed, they are still widely used in libraries Argentine (in its original form or with adaptations to local needs). This study compared the formats of Foca and the Worksheet Bibliographic Description (WBD) and the Worksheet of Content Analysis (WCA) of ECLAC-CLADES. It identified the fields that are compatible and which ones are not. Proposed format WDB/WCA as a standard format for use by all libraries Argentine give reasons that led to making this recommendation. The authors will be played at that time in the Library of the National Academy of History and the Library of the National Institute of Statistics and Census (INDEC), which had already chosen to use HDB / HAC instead focus for the burden of bibliographic data in their databases.
CAICYT Pionero en Información Científica

Carsen, Tatiana María

http://localhost/caicyt/comcient/originales/CAICYT-1991-Carsen-Metodos-cuantitativos.pdf
Se presenta un modelo de aplicación de técnicas bibliométricas de selección de publicaciones seriadas para una posible lista básica de títulos relevantes. Se discuten las ventajas de esas técnicas en el diagnóstico de las necesidades de los usuarios de nuestras Bibliotecas. Se muestran los resultados de la aplicación del modelo propuesto sobre colecciones especializadas en Medicina Tropical, Enfermedades Parasitarias (entre otras: enfermedad de Chagas, paludismo, leishmaniasis y toxoplasmosis), Parasitología e Inmunoquímica. Se obtiene una lista básica tentativa de 25 publicaciones relevantes de probable interés para los usuarios del Centro Bibliográfico de Enfermedades Endémicas (CERIDE) y Biblioteca del INDIECH. Se analizan las limitaciones y ventajas del modelo de selección utilizado sugiriéndose que el mismo sea probado por otras Bibliotecas.
Fil: Carsen, Tatiana María CONICET. Instituto de Diagnóstico e Investigación de la Enfermedad de Chagas “Dr. Mario Fatala Chaben”,
CAICYT Laboratorio de información

Carsen, Tatiana María

http://localhost/caicyt/comcient/originales/CAICYT-1995-Carsen-derecho-informacion.pdf
Es necesario poner en el centro del debate sobre ética bibliotecaria al Derecho a la Información. Este es enmarcado dentro de la teoría de los Derechos Humanos, y se lo relaciona con las concepciones existentes sobre la relación entre el bibliotecario y el usuario y los factores sociales que inciden en el vínculo biblioteca-sociedad. Se detallan algunos derechos del usuario y de los bibliotecarios que integrarían el Derecho a la Información y se los analiza en el contexto de la cadena o circuito informativo. Se han considerado para el análisis los instrumentos internacionales que consagran los Derechos Humanos, el Library Bill of Rights de la ALA y sus interpretaciones, y bibliografía relativa a variados aspectos del tratamiento de informaciones y materiales controvertidos o sensibles. Se recomienda que se explicite el compromiso de los bibliotecarios en la observancia de los derechos y garantía de los individuos y grupos de población que estén relacionados con la información, la libertad de expresión y de opinión y la autonomía personal.
Fil: Carsen, Tatiana María CONICET. Instituto de Economía Energética. Fundación Bariloche.
CAICYT trabajos originales y estudios teóricos en bibliotecología y la documentación

Bellofatto, Antonio; Lombardo, María Rosa; Carsen, Tatiana María

http://localhost/caicyt/comcient/originales/CAICYT-2002-Carsen-Encuesta-Satisfaccion-Usuarios.pdf
Compara la metodología de dos encuestas de satisfacción de usuarios aplicadas una en la Biblioteca Central de una Universidad Nacional situada en la provincia de Buenos Aires (BCUN) y otra en las bibliotecas de Victoria University of Wellington (Wellington, Nueva Zelanda) y Lincoln University (Christchurch, Nueva Zelanda). (VUW/LU). Se describen el ámbito de aplicación, su diseño y utilización. Se analizan la estructura y características de las variables estudiadas por los cuestionarios empleados durante las encuestas. De la yuxtaposición de los datos se concluye que las encuestas de satisfacción de usuarios de las bibliotecas universitarias, independientemente de la extensión y estructura de los cuestionarios empleados, asignan la misma importancia a la evaluación de la organización y distribución del servicio, considerados en el marco de la gestión de Calidad Total (GCT).
Se formulan recomendaciones sobre la metodología a seguir en futuras investigaciones, considerando los aportes provistos por los estudios analizados.
Presents a compartive study of the methodology of two satisfaction’s users surveys performed at Central Library of a national university at Buenos Aires Province and at the libraries of Victoria University of Wellington (Wellington, New Zealand) and Lincoln University (Christchurch, New Zealand). Describes the design and using of the methodology in each case and the structure and the characteristics of the variables at forms used at survey. As conclusion, following the Total Quality Management, evaluates of the organization and distribution of the library services have a same importance into a universities satisfaction’s user surveys, without relation withf the size and structure of forms used. Specific recommendations to future surveys are given.
Fil.: Carsen, Tatiana María CONICET. Administración Nacional de Laboratorios (ANLIS).
CAICYT trabajos originales y estudios teóricos en bibliotecología y la documentación

Bertolesi, Marcel; Lencinas, Verónica; Carsen, Tatiana María

Aproximación a una crítica sobre los modelos de gestión bibliotecológica vigentes
Se plantean algunas interrogantes surgidas durante un debate virtual mantenido entre los tres autores y se proponen algunos puntos a considerar para una mirada crítica sobre algunos conceptos de gestión bibliotecológica actuales: respecto al área de servicios (estudios de mercado/satisfacción de usuarios; servicios bibliotecarios); el desarrollo de productos (mercancía) y su plataforma tecnológica (productos, usuario/cliente y marketing); la dimensión “cliente” como modo de relación con el usuario; la planificación estratégica y la gestión de calidad total (significación del modelo toyotista de gestión).
Some questions analyzed by the authors during a virtual debate regarding current library management concepts are exposed here, including: service’s area (market studies, customer’s satisfaction studies, library services); product development (trade material) and their technology platform (products, customer/client and marketing); the “customer” dimension as a way to relate to the user; strategic planning and total quality management (the meaning of Toyota’s management model)
Fil: Bertolesi, Marcel. Grupo de Estudios Sociales en Bibliotecología y Documentación (GESBI)
Fil: Lencinas, Verónica. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Humanidades. Departamento de Bibliotecología
Fil: Carsen, Tatiana María Grupo de Estudios Sociales en Bibliotecología y Documentación (GESBI)
CAICYT trabajos originales y estudios teóricos en bibliotecología y la documentación

Carsen, Tatiana María

http://localhost/caicyt/comcient/originales/CAICYT-2006-Carsen-Impacto-AGCS.pdf
Se revisa el impacto de la aplicación de los Acuerdo General del Comercio de Servicios (AGCS) y de los Tratados sobre Propiedad Intelectual (TRIPs) de la Organización Mundial de Comercio (OMC) sobre las bibliotecas y sus servicios, en el contexto del creciente proceso de mercantilización de la cultura. La diversidad cultural, la gratuidad y el libre acceso a la información y creaciones culturales son fundamentales para la vida democrática de la sociedad y no pueden subordinarse a la búsqueda de rentabilidad de las grandes corporaciones transnacionales que dominan el mercado global. En este contexto, los servicios bibliotecarios no están exentos de ser considerados una mera mercancía y por lo tanto estarán sujetos a las regulaciones de los AGCS. Así, servicios tales como bases de datos bibliográficas, el acceso a Internet, préstamo público, etc. que las bibliotecas realicen deberán competir con los servicios provistos por las compañías transnacionales que dominan el mercado global de información, las cuales podrán imponer aranceles más elevados por sus servicios. Esto se verá facilitado por el lento pero continuo proceso de privatización de las bibliotecas y sus servicios que se está dando actualmente en gran número de países.
We review the impact of implementing the General Agreement on Trade in Services (GATS) and the Treaty on Intellectual Property (TRIPs) of the World Trade Organization (WTO) on libraries and their services, in the context of the growing process commodification of culture. Cultural diversity, free and unhindered access to information and cultural creations are essential to the democratic life of society and can not be subordinated to the pursuit of profitability of large transnational corporations that dominate the global market. In this context, library services are not exempt from being considered a mere commodity and therefore are subject to the regulations of the GATS. Thus, services such as bibliographic databases, Internet access, public lending, etc. That libraries must compete with performing the services provided by transnational companies that dominate the global market information, which may impose higher tariffs for their services. This will be facilitated by the slow but continuous process of privatization of libraries and their services currently being given in many countries.
Fil: Carsen, Tatiana María Grupo de Estudios Sociales en Bibliotecología y Documentación
CAICYT trabajos originales y estudios teóricos en bibliotecología y la documentación

Cancino, Norma Viviana; Carsen, Tatiana María

http://localhost/caicyt/comcient/originales/CAICYT-2006-Carsen-sindicato-bibliotecario.pdf
Una breve reseña histórica nos sitúa en el actual panorama de fragmentación y precarización general en el mundo del trabajo. Teniendo en cuenta los aspectos particulares de la profesión, tanto en relación a la formación académica como a las prácticas actuales de trabajo, el presente trabajo plantea dentro de la comunidad bibliotecológica argentina, la carencia de identidad laboral, la falta de organizaciones que defiendan al trabajador bibliotecario como tal, agravando esta situación la falta de legislación básica sobre bibliotecas, políticas públicas de información y profesionales a cargo. La acción limitada de las asociaciones profesionales, específicamente en este ámbito y las prácticas comunitarias dificultan la sola idea de discutir una organización sindical propia.
CAICYT trabajos originales y estudios teóricos en bibliotecología y la documentación

Carsen, Tatiana María

http://localhost/caicyt/comcient/originales/CAICYT-2008-Carsen-problema-fuentes-educativas.pdf
Este trabajo se propone revisar la importancia de la alfabetización informacional en la formación del juicio crítico de docentes y alumnos a la hora de realizar una evaluación y filtrado de las fuentes de información necesarias en sus tareas educativas y de aprendizaje, respectivamente. Se revisará también el papel que le cabe a la biblioteca como auxiliar en esa tarea, que realiza cotidianamente, y en razón de su interacción cada vez más frecuente con el medio electrónico.
Basado en el trabajo presentado ante el curso "Enseñar y aprender con tecnologías de la información y la comunicación" [virtual], dictado por el Prof. Diego Levis (Buenos Aires, abril-agosto 2008)
CAICYT trabajos originales y estudios teóricos en bibliotecología y la documentación

Berasa, Vanesa; Carsen, Tatiana María

http://localhost/caicyt/comcient/originales/CAICYT-2012-Carsen-Agenda-bibliotecologia-social.pdf
Describe el estado del arte en la Bibliotecología llamada "Social". Se formulan distinciones terminológicas, se exponen los principales temas en agenda, tomando en cuenta la sociedad deseada y el papel del bibliotecario en ella. Se enfocan aspectos legislativos, gremiales y de la investigación bibliotecológica. Se examinan los movimientos bibliotecarios en torno a bibliotecología social y sus acciones, y se realizan algunas propuestas. También se dejarán planteados cuáles serían los temas más urgentes a encarar.
Fil: Carsen, Tatiana María Grupo de Estudios Sociales en Bibliotecología y Documentación (GESBI)
CAICYT trabajos originales y estudios teóricos en bibliotecología y la documentación

Carsen, Tatiana María

http://localhost/caicyt/comcient/originales/CAICYT-2013-Carsen-Formacion-especializad.pdf
Presenta la propuesta formativa que ofrece CAICYT sobre Comunicación Científica, justificación, objetivos, ejes temáticos, recursos informativos a utilizar.
Fil: Carsen, Tatiana María CAICYT/CONICET
CAICYT promotor de encuentros en la comunidad