Documentos
Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto 14 de Mayo, Paraguay, 2000, con 2 informantes chamacoco (ishír)
Se relata la participación que tuvieron los tomaráxo en la Guerra del Chaco
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos ishír/chamacoco sobre traslados en el territorio y los primeros contactos con bolivianos y paraguayos
Relatos sobre distintos traslados en el territorio, salida de Bahía Negra y los primeros contactos con blancos, soldados que escapan de la Guerra del Chaco, que se van a vivir a las comunidades ebidóso. Se relatan los primeros contactos con bolivianos
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos ishír/chamacoco sobre distintos sucesos ocurridos durante la Guerra del Chaco
Historia de la caída de un avión paraguayo en el Río Negro y su piloto, el Tte. Martínez, rescatado del agua por un grupo de ebidóso, durante la guerra con Bolivia. Relato del traslado de los ishír hacia Bahía Negra y su colaboración con los
Trabajo de campo con informantes avá-izoceños, Yapiroa, Bolivia, 1975
Historia de "los antiguos" sobre Yasi, la Luna. Tradición de gritar para que "renazca" la luna cuando se "pierde" (luna nueva). Durante la entrevista, el investigador va elicitando distintos términos en lengua avá-guaraní.
Trabajo de campo con informantes avá-izoceños, Yapiroa, Bolivia, 1975
Breve elicitación lingüística referida a instrumentos de pesca en lengua avá-izoceño (guaraní oriental boliviano). Ciclos de subidas y bajantes del río y migración de los peces. Técnicas de pesca y cocción del pescado. Aprovechamiento medicinal