ÁREA DE INVESTIGACIÓN - CAICYT - CONICET Repositorio Digital Archivo DILA

Documentos

Resultados: 10

Trabajo de campo. Miraflores, Chaco, Argentina, 1967. Relatos míticos qóm/toba sobre la vida y muerte de los hombres en la tierra

http://localhost/dilafiles/CORDEU-TCAMPO-1-2B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Se relatan sucesos por los que la gente murió 3 veces en la tierra: por un diluvio, por una lluvia de fuego y porque durante un tiempo no se veía el sol. Se habla de que cuando un toba muere su alma va al cielo y su cuerpo a la tierra donde sigue viviendo

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , ,

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Relato de la matanza de los Axnábsero y el origen de la muerte humana

CORDEU-TCAMPO-5-34A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Relato de la matanza de los Axnábsero. Historia sobre persecución de Némourt y el origen de la muerte humana. Aishnuwéhrta estableció que los hombres deberían reemplazar a los dioses muertos y seguir ejecutando los ritos. Enseñanza de pintura y

Colección Cordeu

Tags: , , , , , ,

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto Diana, Paraguay, 1973, con 2 informantes chamacoco (ishír). Origen del tabaco, aparición de la muerte entre los hombres. Diferencias entre Jesús y los shamanes (konsaha). Elicitación

CORDEU-TCAMPO-3-4A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Continúa con la historia de los antiguos en la cual un padre y un hijo que, a partir que probaron la sangre humana, se hicieron antropófagos. Por otro lado se elicitan las palabras: olor, aliento, estar contento, estar triste, tabaco, muerte, soplar,

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , ,

Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Referencias sobre Osëpetë, la "región de los muertos". Mitos sobre Sol y Luna

CORDEU-TCAMPO-6-6A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Continuación de entrevista donde se consulta sobre Osëpetë, la "región de los muertos" (uno de los entrevistados responde en lengua ishír y el otro traduce a su versión en español). Señales de la naturaleza que anuncian la muerte de

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , , ,

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto Diana, Paraguay, 1973, con 2 informantes chamacoco (ishír). Concepción sobre la muerte

CORDEU-TCAMPO-3-27B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Concepción sobre la muerte, mención a la tierra de los muertos. Mito sobre la imposibilidad de volver del mundo de los muertos. Descripción de la fiesta ritual relacionada con el mito. Tierra de los muertos. Traducción puntos cardinales. Concepción

Colección Cordeu

Tags: , , , , , ,

Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Historia del komzáxo que trataba con los espíritus de los muertos. El Osépëtë, la "región de los muertos"

CORDEU-TCAMPO-6-29A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Narración de historia del komzáxo que trataba con los diguichíbio (espíritus de los muertos) y obtuvo de ellos el poder para atraer y controlar las enfermedades (uno de los informantes relata en lengua ishír y el otro traduce a su versión en español).

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , ,

Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Historia del hombre que venció a las enfermedades. Mito de Aintëkáta, el Señor de la miel

CORDEU-TCAMPO-6-29B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Narración de historia sobre un hombre que se encontraba con los diguichíbio (espíritus de los muertos) de sus parientes fallecidos al salir a mariscar al monte y no podía conseguir nada para alimentar a su familia. Esto significaba que él mismo

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , , , ,

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto Diana, Paraguay, 1973, con 2 informantes chamacoco (ishír). Relatos monexné

CORDEU-TCAMPO-3-30B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Relato monexné (ver glosario, ver Cordeu, 1978) sobre una mujer que se quedó viuda. Todos los hombres querían tener relaciones con ella, al rehusarse deciden no compartir los alimentos ni las herramientas de caza y marisca con el hijo de ésta, impidiéndole

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , ,

Trabajo de campo con consultante ishír, Puerto Diana, Paraguay, 1971

CORDEU-TCAMPO-2-6A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Relatos varios: la abeja que se convierte en hombre, conflicto intrafamiliares.Se decribe a través de un relato el inicio de los matrimonios con una primera relación sexual forzada. Concepción de la muerte, lugar al que viajan las personas después

Colección Cordeu

Tags: , , , , , ,