ÁREA DE INVESTIGACIÓN - CAICYT - CONICET Repositorio Digital Archivo DILA

Documentos

Resultados: 23

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto 14 de Mayo, Paraguay, 2000, con 2 informantes chamacoco (ishír)

http://localhost/dilafiles/CORDEU-TCAMPO-8-5B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Se da cuenta del conocimiento zoo-botánico y de las formas de aprovechamiento de recursos, entre ellas la forma de recolectar, cocinar y comer tortugas

Colección Cordeu

Tags: , , , , , ,

Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Términos referidos a la flora. Aprovechamiento económico de recursos vegetales. Organización del espacio comunitario

http://localhost/dilafiles/CORDEU-TCAMPO-4-3B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Descripción de los 7 Cielos de la cosmovisión ishír. Elicitación de términos referidos a la flora. El consultante brinda los nombres de muchos vegetales, distinguiendo las categorías de los vegetales que dan frutos comestibles de aquellos que no.

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , , ,

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Narraciones: alejamiento del Cielo y origen del color, historia de la viuda que cumplió y su hijo. Relato del origen de los ishír. Traducción y definición de los momentos del día y la noche

http://localhost/dilafiles/CORDEU-TCAMPO-5-2A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Se relata la continuación del relato de dos viudas, sus hijos y el mbusú (anguila): alejamiento del Cielo y origen del color. Se describen los sucesos de la viuda que no quería volver a casarse y uno de sus hijos. Historia de la viuda que cumplió:

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , ,

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Descripción de clanes y divinidades Axnábsero. Comentarios sobre la organización de la comunidad y las tradiciones

http://localhost/dilafiles/CORDEU-TCAMPO-5-12A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Descripción de los clanes, su interacción y las divinidades Axnábsero. Comentarios sobre la organización del trabajo en la comunidad y el mantenimiento de las tradiciones. Relato que le contó la madre a Bruno Barra sobre los primeros contactos con

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , ,

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Relato sobre la emergencia de los Axnábsero y sus enseñanzas a los hombres

CORDEU-TCAMPO-5-31A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Relato sobre la emergencia de los Axnábsero. Narración de las enseñanzas de los Axnábsero para mariscar. Enseñanzas de Aishnuwéhrta a su marido. Descripción de la cocción del mbuzú y consejos sobre partes que no deben comer

Colección Cordeu

Tags: , , , , , ,

Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Control de la natalidad. Relación yerno-suegros. Transmisión de la tradición oral. Nombres de estrellas. Narración de monexné sobre Iózle (mujer-estrella)

CORDEU-TCAMPO-4-17B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Tratamiento tradicional para el control de natalidad mediante tratamientos en base a productos vegetales. Según el consultante, éste método les permitía a los "matrimonios nuevos" regular en 3 ó 4 años el período entre el nacimiento de

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , , ,

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Enseñanzas de Aishnuwéhrta. Descripción de las leyes que deben cumplir los jóvenes

CORDEU-TCAMPO-5-37A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Enseñanzas de Aishnuwéhrta. Descripción de las leyes que deben cumplir los jóvenes en relación al matrimonio y la comida. Relato sobre la matanza de jóvenes que no cumplen con las leyes

Colección Cordeu

Tags: , , , , , ,

Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Migraciones e intercambios de los ishír/chamacoco ebidóso con brasileros en Coimbra, Brasil

CORDEU-TCAMPO-9-12A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Intercambios de plumas y mercaderías entre ebidósos y brasileros en Coimbra. Relación de los ebidóso con sus perros, relato de cómo los llevaban en sus viajes a Coimbra y los utilizaban para distintas cosas: cazar, encontrar agua. Relato de migraciones,

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , , , ,