Documentos
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Descripción de sueños de la abuela y cantos de la madre
Relato sobre mujer que se transforma en guazú pyta (venado). Descripción de los sueños de la abuela. Comentarios acerca de los cantos. Demostración del canto de su madre. Enseñanzas de la forma de poner los leños para hacer el fuego
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Descripción de los siete cielos
Enseñanzas de la forma de poner los leños para hacer el fuego. Descripción de los siete cielos y las deidades que viven en cada uno
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos ishír/chamacoco sobre prácticas shamánicas y vida cotidiana
Ejecución de un canto ishír. Relato de curaciones y prácticas shamánicas del shamán Dukutéi. Relato de las costumbres y forma de vida de los ishír: cómo dormian, alimentos que consumían. Mención a los ishír fundadores de Puerto Diana y
Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Continuación del mito de Axnérexet y el origen de los adornos plumarios y el tabaco
Continuación de narración de la historia sobre el origen de los adornos plumarios (uno de los informantes relata en lengua ishír y el otro traduce a su versión en español). En el desglose de los contenidos mitográficos de las narrativas tomaráxo
Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto Diana, Paraguay, 1973, con 2 informantes chamacoco (ishír). Historia sobre el tabaco. Juego tradicional pogóra
Historia sobre el tabaco y la forma de curar. Se habla sobre el juego tradicional pogóra. Se relatan diferentes monexné. Se mencionan diferentes pájaros que tienen wóso (poder, potencia). Traducción: Tabaco, fumar, pipa
Mujer cargando vasija. Trabajo de campo en el chaco argentinio.
Mujer cargando vasija o cántaro en la espalda con cuerda a la cabeza, dirigiéndose hacia el río, acompañada de un perro
Mujer cargando vasija, hombre con niño en brazos y otro hombre de traje. Trabajo de campo en el chaco argentino
Mujer cargando vasija, hombre con niño en brazos y otro hombre de traje. Delante de un cobertizo y una vivienda precaria.
Mujer y niño. Trabajo de campo en el chaco argentino
Mujer de edad avanzada y niño pequeño. Moliendo cereales en un mortero y tamizando
Mujer y niño. Trabajo de campo en el chaco argentino
Mujer de edad avanzada y niño pequeño. Moliendo cereales en un mortero y tamizando. Se ve una mesa con otros elementos de cocina y utensilios