Documentos
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Migraciones e intercambios de los ishír/chamacoco ebidóso con brasileros en Coimbra, Brasil
![CORDEU-TCAMPO-9-12A.mp3 CORDEU-TCAMPO-9-12A.mp3](http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/application/views/scripts/images/fallback-audio.png)
Intercambios de plumas y mercaderías entre ebidósos y brasileros en Coimbra. Relación de los ebidóso con sus perros, relato de cómo los llevaban en sus viajes a Coimbra y los utilizaban para distintas cosas: cazar, encontrar agua. Relato de migraciones,
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos ishir/chamacoco sobre migraciones de los ebidóso en el territorio, la incorporación de costumbres de los blancos a su forma de vida y el trabajo en los obrajes de palma
![CORDEU-TCAMPO-9-12B.mp3 CORDEU-TCAMPO-9-12B.mp3](http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/application/views/scripts/images/fallback-audio.png)
Relato de expediciones de Coimbra a Bahía Negra. Intercambio de mercaderías entre los ebidóso y los brasileros. Mención a la incipiente relación de las distintas comunidades indígenas reunidas en la Asociación de Parcialidades Indígenas (API)
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos míticos ishir/chamacoco: historia de Dichikíor (carancho)
![CORDEU-TCAMPO-9-13A.mp3 CORDEU-TCAMPO-9-13A.mp3](http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/application/views/scripts/images/fallback-audio.png)
Historia de Dichikíor (carancho): génesis de la muerte y conocimiento del tabaco
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos ishir/chamacoco sobre la vida en los obrajes y la historia de Santiago Fretes
![CORDEU-TCAMPO-9-13B.mp3 CORDEU-TCAMPO-9-13B.mp3](http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/application/views/scripts/images/fallback-audio.png)
Introducción del alcohol (caña blanca) y el tabaco entre los ebidóso. Descripción de aspectos vinculados al trabajo de los ebidóso en los obrajes como hacheros de palo santo, quebracho y palma. Aprendizaje de la construcción y utilización de carros
Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Historia sobre los Axnábsero y el pogóra (juego de pelota tradicional). Clanes ishír y oposición monte/río. Conflictos entre Ebidóso y Tomaráxo
![CORDEU-TCAMPO-6-7B.mp3 CORDEU-TCAMPO-6-7B.mp3](http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/application/views/scripts/images/fallback-audio.png)
Continuación de narración de historia sobre los Axnábsero y el juego de pelota tradicional denominado pogóra. Existencia de una comunidad de Axnábsero que viven bajo tierra, bajo las raíces de los árboles. Se hace referencia a otros Axnábsero
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos ishír/chamacoco sobre las características y poderes de los distintos shamanes y sobre el shamán Póitch Mbaxlút "Gran Perro: dueño o jefe de los perros", engañado por su mujer
![CORDEU-TCAMPO-9-14A.mp3 CORDEU-TCAMPO-9-14A.mp3](http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/application/views/scripts/images/fallback-audio.png)
Anécdotas de la vida en el obraje del contratista Santiago Fretes. Historia de la muerte de Santiago Fretes y la sucesión de sus hijos como patrones de los ebidóso. Relato de cómo los antiguos ebidóso y tomaráxo se orientaban y comunicaban con
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos ishír/chamacoco sobre Dih'pëk y Paucháta y sobre la vida en los obrajes
![CORDEU-TCAMPO-9-15A.mp3 CORDEU-TCAMPO-9-15A.mp3](http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/application/views/scripts/images/fallback-audio.png)
Relato del traslado del informante Ógwa a Bahía Negra luego del incidente del asesinato de un paraguayo peón de la estancia dónde trabajaba, por parte de un ebidóso. Se describen los temores de los ebidóso a Némur y otras manifestaciones de poder
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Autobiografía de Ógwa
![CORDEU-TCAMPO-9-15B.mp3 CORDEU-TCAMPO-9-15B.mp3](http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/application/views/scripts/images/fallback-audio.png)
Relato autobiográfico del informante Ógwa sobre su condición de huérfano de padre y mestizo, lo que le aparejó cierto conflicto con sus hermanos y su madre. Describe el asesinato de su hijo de 16 años, por su condición de indígena, a manos de
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Historia de vida de Ógwa y los oficios realizados durante su vida
![CORDEU-TCAMPO-9-16A.mp3 CORDEU-TCAMPO-9-16A.mp3](http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/application/views/scripts/images/fallback-audio.png)
Continuación del relato de la caza de un tigre, que finalmente escapó. Historia de su vida como cazador. Mención a un argentino llamado Saúl y a un pastor evangélico que lo ayudaron a comercializar los productos de la caza en mejores términos con
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos ishír/chamacoco sobre contactos con la iglesia evangélica y los conflictos asociados a la aculturación
![CORDEU-TCAMPO-9-16B.mp3 CORDEU-TCAMPO-9-16B.mp3](http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/application/views/scripts/images/fallback-audio.png)
Relato sobre contactos con la Iglesia Evangélica y sobre los problemas de alcoholismo entre los indígenas por el consumo de caña. Relato del asesinato del yerno del informante a manos de paraguayos y su trabajo en una base naval en la que luego fue