ÁREA DE INVESTIGACIÓN - CAICYT - CONICET Repositorio Digital Archivo DILA

Documentos

Resultados: 190

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Narración: alejamiento del Cielo y origen del color. Traducción y definición de palabras

http://localhost/dilafiles/CORDEU-TCAMPO-5-1B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Relato sobre dos viudas, sus hijos y el mbusú (anguila): alejamiento del Cielo y origen del color. Consulta sobre palabra que defina lo inmóvil, continuo, quieto. Consulta sobre el tiempo en que transcurre el relato. El tiempo más lejano. Definición

Colección Cordeu

Tags: , , , , ,

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto 14 de Mayo, Paraguay, 2000, con 2 informantes chamacoco (ishír). Mito aparición de enfermedades

CORDEU-TCAMPO-8-37B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Relato de contacto entre los moros (ayoreos) y los paraguayos. Por otro lado se relata un hecho ocurrido en el tiempo mítico (“aklío”= mito / enseñanza). Un hombre intentó matar a la deidad Némur. Este logra escapar y envía a Aishnuwéhrta (deidad

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , , , ,

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Descripción de pinturas corporales y atuendos

CORDEU-TCAMPO-5-16A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Descripción de pinturas corporales, atuendos, armas, máscaras. Orden de aparición de cada uno. Relato sobre el comienzo de la guerra cuando mataron a los Axnábsero

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , ,

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Descripción de pinturas corporales y atuendos

CORDEU-TCAMPO-5-16B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Se comienza con un relato de cuando no había ni ebidóso ni tomaráxo, sino que estaban todos juntos y eran solamente muchos indígenas. Describe como mataban a los Axnábsero y nunca morían. Descripción con dibujos de los Axnábsero. Descripción

Colección Cordeu

Tags: , , , , , ,

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Descripción de pinturas corporales y atuendos. Caracterización de cada Axnábsero

CORDEU-TCAMPO-5-18B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Descripción de pinturas corporales y atuendos. Caracterización de cada Axnábsero. Consulta sobre los clanes de los que representan a los Axnábsero. Historia de Weicháu

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , ,

Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos míticos y enseñanzas tradicionales ishír/chamacoco

CORDEU-TCAMPO-9-1B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Se relata la leyenda del tatú carreta y el diluvio. Se menciona al quebracho blanco como árbol sagrado. Relatos míticos sobre la amistad entre monos y ancianos de la comunidad, sobre las enseñanzas que los monos transmitieron a los ancianos sobre

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , , , , ,

Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Relato sobre la matanza de las mujeres primigenias y el surgimiento de las nuevas mujeres ishír

CORDEU-TCAMPO-4-8B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Relato de historia tradicional sobre el engaño de las mujeres ishír, que le ocultaron a las deidades Axnábsero la existencia de sus maridos. Los Axnábsero descubrieron el engaño y expulsaron a todas las mujeres de la choza ceremonial. Luego ordenaron

Colección Cordeu

Tags: , , , , ,

Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Relatos de historias tradicionales. Procesos de mestizaje de los ishír

CORDEU-TCAMPO-4-9A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Continuación de la historia que cuenta el asesinato de Erpexlá. Según el consultante, este relato es parte de la historia de las deidades Axnábsero (aunque no está claro que Erpexlá lo sea) y no un monexné (género de narración tradicional con

Colección Cordeu

Tags: , , , , , ,