Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto Diana, Paraguay, 1973, con 2 informantes chamacoco (ishír). Relato de un mito de una mujer – relámpago. Descripción de shamán (konsaha). Relato monexné

Se continúa el relato de la mujer que se le metió una flor en la vagina y sus bellos púbicos se transformaron en plumas de pájaros. Su esposo que era shamán (konsaha) se los saca y se los lleva a los Axnábsero (deidades míticas). La mujer para recuperarlos se transforma en relámpago y mata a los Axnábsero, luego de lo cual se va a vivir bajo el agua. Los hombres, al no poder acercarse al agua por temor a que el relámpago los mate, deciden matar a la mujer-relámpago. Para ello hablan con las golondrinas negras que terminan asesinando a la mujer. Por otro lado se elicitan las siguientes palabras: cantar, niño, adivinar, vomitar, caracol, carne de caracol, venganza, vengarse, podrido, poder del shamán, convertirse (el shamán en un animal), el saber-conocimiento-pensamiento del shamán, anzuelo, prestar, hijo, víbora, enemigo, amigo. También se relata la historia de un hijo que tuvo relaciones sexuales con su mamá. El padre al darse cuenta de lo sucedido lo asesina. Éste es revivido por unos pájaros y junto con su hermano menor deciden asesinar a sus padres, para ello se transforman en tigres (jaguares). A partir de ese momento los hombres caminan armados para defenderse de los tigres. Se describe el poder de los shamanes (atraer comida, hacer llover, enfermar, curar, entre otros). Por último se relata una historia monexné (leyenda, fábula, cuentos) de una pelea entre 2 shamanes