Elicitación de léxico mocoví: verbos (paradigmas). Textos en mocoví sobre cultivo de algodón y experiencia en el servicio militar obligatorio. Comunidad El Pastoril, Chaco, 1989
Sesión de elicitación lingüística dirigida, sobre léxico en lengua mocoví: verbos (paradigmas). La elicitación de los términos desde el español por parte de la investigadora está en su mayor parte inaudible, se registran fundamentalmente las respuestas en mocoví por parte del consultante. A partir de 04:05, textos espontáneos en lengua mocoví, sobre cultivo del algodón. Preguntas de la investigadora sobre participantes en el cultivo de algodón, tiempos de trabajo hasta la cosecha, etc. Respuestas del consultante sólo en lengua mocoví. Narración del consultante en lengua mocoví sobre su experiencia en "la colimba” (servicio militar obligatorio)
Colección: Colección Gualdieri
Autor: Gualdieri, Cecilia Beatriz
Fecha: 1989-08-30 / 1989-09-02
Identificador: GUALDIERI_MOCOVI_A003B
Relación: Continuación de GUALDIERI_MOCOVI_A003A
Citación: Gualdieri, Cecilia Beatriz. “Elicitación de léxico mocoví: verbos (paradigmas). Textos en mocoví sobre cultivo de algodón y experiencia en el servicio militar obligatorio. Comunidad El Pastoril, Chaco, 1989.” Repositorio Digital Archivo DILA. Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA), Área de Investigación, CAICYT - CONICET, 15 Aug. 2017, www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/8622. Accessed 25 Apr. 2024. URL: http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/8622.
Ver menosmas
Formato:
audio/mpeg
Editor:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT). Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA)
Derechos:
Acceso restringido
Fuente:
El documento físico original permanece en poder del autor
Filiación institucional del autor:
Fil: Gualdieri, Cecilia Beatriz. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Argentina; Fil: Gualdieri, Cecilia Beatriz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Anotaciones originales:
[en etiqueta de audiocassette] (sigue) // E. Joaquín // Cuaderno I (desde HERVIR) // Textos: CUltivo algodón (2/09/89) // La Colimba
Duración:
10 min 50 seg
Soporte material:
Audiocassette