Documentos
Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto 14 de Mayo, Paraguay, 2000, con 2 informantes chamacoco (ishír). Explotación de mano de obra indígena
Se describen las condiciones laborales de los indígenas tomaráxo (de las cuales participó el informante) en las tareas de campo: trabajo de quebrachero, de hachero, limpiando monte, etc. Se da cuenta de la movilidad de los tomaráxo en función de
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos sobre las guerras entre comunidades y primeros contactos con los blancos
Instalación de los ebidóso en Puerto Diana y primeros contactos con los paraguayos. Inicios de las experiencias de evangelización e integración con misioneros que llegados desde Bahía Negra. Mención al Padre Loto, el Comandante Benítez y el Capitán
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Migraciones e intercambios de los ishír/chamacoco ebidóso con brasileros en Coimbra, Brasil
Intercambios de plumas y mercaderías entre ebidósos y brasileros en Coimbra. Relación de los ebidóso con sus perros, relato de cómo los llevaban en sus viajes a Coimbra y los utilizaban para distintas cosas: cazar, encontrar agua. Relato de migraciones,
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos ishir/chamacoco sobre la vida en los obrajes y la historia de Santiago Fretes
Introducción del alcohol (caña blanca) y el tabaco entre los ebidóso. Descripción de aspectos vinculados al trabajo de los ebidóso en los obrajes como hacheros de palo santo, quebracho y palma. Aprendizaje de la construcción y utilización de carros
Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Fragmento de relato referido al Cacique Chicharrón y primeros contactos de los tomaráxo con la sociedad nacional
Fragmento de relato referido al cacique tomaráxo llamado Chicharrón y los acontecimientos históricos relacionados con los primeros contactos de los tomaráxo con la sociedad nacional en Pitiantuta
Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Mitos sobre Sol: Mito del origen de "los gringos". Mitos del origen de las naciones e idiomas. Historia de los cuatro muleros y el origen del ano
Narración de mitos sobre Sol (uno de los informantes relata en lengua ishír y el otro traduce a su versión en español). La creación de ciertas especies animales y vegetales por parte de Sol. Mito del origen de los "gringos". Mito del origen