Trabajo de campo con informantes wichí de El Quebracho, Formosa, 1979. Chamanismo. Narrativas tradicionales
Referencia del investigador a un "canto para curar" que uno de los informantes habría interpretado el día anterior (no se encontró esa ejecución). Consulta sobre el modo en que el hayawú (chamán) identifica los "cantos de poder". Consulta sobre las características generales de los "dueños" del monte o de los distintos animales (apariencia, color de la piel, "compañeras", poder). Narración de historia tradicional sobre Tats'i (el hornero, furnarius rufus) y cómo a causa de su risa incontrolable Itoj Pajla ( el dueño original del fuego) se enojó, incendió toda la tierra y los hombres consiguieron al fin el control del fuego (otra versión de estas historia aparece registrada en FFMAR_INV_WI_A_026_A). El mundo subterráneo de los muertos
Fecha: 1979-08-14 / 1979-08-15
Identificador: FFMAR_INV_WI_A_046_B
Citación: Benchetrit, Adriana, Chaffard, María del Carmen, y Pablo] [Wright. “Trabajo de campo con informantes wichí de El Quebracho, Formosa, 1979. Chamanismo. Narrativas tradicionales.” Repositorio Digital Archivo DILA. Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA), Área de Investigación, CAICYT - CONICET, 21 Mar. 2024, www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/13439. Accessed 2 June 2024. URL: http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/13439.
Ver menosmas
Materia:
Antropología; Etnografía; Wichí; Chamanismo; Narrativas tradicionales; Concepciones sobre la muerte
Formato:
audio/mpeg
Editor:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT). Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA)
Derechos:
Acceso abierto
Fuente:
AR-CONICET-CAICYT-DILA-FFMAR_INV_WI_A_046_B
Filiación institucional del autor:
Fil: Benchetrit, Adriana. CONICET. Centro Argentino de Etnología Americana (CAEA); Argentina; Chaffard, María del Carmen. CONICET. Centro Argentino de Etnología Americana (CAEA); Argentina
Anotaciones originales:
[Etiqueta en caja contenedora] Mataco 1979 // El Quebracho // 36 // Cintas 48 a 54 // [etiqueta en caja soporte] Mataco 1979 53 // Cinta 53 // Op: M.C. Chaffard // A. Benchetrit // Cinta 4 // Mataco 1979 // El Quebracho
Duración:
47 min 45 seg
Entrevistado:
Gómez, Sixto (informante wichí de la comunidad El Quebracho, nacido en Potrillos, 36 años); Donoso (informante wichí de la comunidad El Quebracho, nacido en Totoral, 66 años)
Participantes del trabajo de campo:
[Balzano, Silvia (investigadora)]; Gómez, Sixto (traductor nativo); Paulino (traductor nativo)
Soporte material:
Audiocassette
Observaciones técnicas:
Ruido ambiente de la grabación original, algunos pasajes ininteligibles
Archivos de este Documento