Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1992. Continuación de la descripción de rituales de la celebración de Xópur-Póra: Xhó-Xhó, Púio y Máo
Continuación de la descripción del rituales de la celebración de Xópur-Póra. Representación de los Axnábsero denominados Xhó-Xhó, su pintura corporal, adornos plumarios y coreografías asociados a la "guerra". Según consigna Cordeu en "Transfiguraciones Simbólicas. Ciclo ritual de los indios tomaráxo del Chaco Boreal" (1999), el rito de Xhó-Xhó es el simulacro de un combate real, pero el frenesí guerrero que despierta, incluidas refriegas con otros grupos, ha resultado históricamente en algunos hechos luctuosos. El informante confirma que, por esa razón, el rito de Xhó-Xhó ya no se realiza en la actualidad. Cita también un caso en que una mujer, hermana de un hombre muerto por accidente en este ritual, terminó descubriendo el secreto que guardaban los hombres: que eran ellos quienes representaban a los Axnábsero. Según este relato, la mujer fue condenada a muerte para evitar que revelara el secreto a otras. Los informantes admiten que, en la actualidad, varias mujeres conocen el secreto pero son perdonadas a cambio de no contar jamás lo que saben delante de otra gente. Descripción de la representación del Axnábsero denominado Púio y el ritual contra los perros. Descripción de la representación de los Axnábsero denominados Máo
Colección: Colección Cordeu
Autor: Cordeu, Edgardo Jorge
Fecha: 1992-08-11
Identificador: CORDEU-TCAMPO-7-22B
Relación: Continuación de CORDEU-TCAMPO-7-22A; Continúa en CORDEU-TCAMPO-7-23A
Citación: Cordeu, Edgardo Jorge. “Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1992. Continuación de la descripción de rituales de la celebración de Xópur-Póra: Xhó-Xhó, Púio y Máo.” Repositorio Digital Archivo DILA. Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA), Área de Investigación, CAICYT - CONICET, 20 Apr. 2020, www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/11731. Accessed 19 May 2024. URL: http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/11731.
Ver menosmas
Tipo:
Entrevista
Materia:
Antropología; Etnografía; Chamacoco; Ishír; Tomaráxo; Mitos; Festividades tradicionales; Rituales; Axnábsero
Formato:
audio/mpeg
Editor:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT). Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA)
Derechos:
Acceso abierto
Fuente:
El documento físico original permanece en poder del autor
Filiación institucional del autor:
Fil: Cordeu, Edgardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET); Argentina
Anotaciones originales:
El Potrerito 1992 // Completo
Duración:
47 min 58 seg
Entrevistado:
Aquino, Emilio (hombre, nacido alrededor de 1943, perteneciente al Pueblo Ishír, parcialidad socio-idiomática Tomaráxo); López, Clemente (hombre, nacido en 1930, perteneciente al Pueblo Ishír, parcialidad socio-idiomática Ebidóso)
Participantes del trabajo de campo:
López, Clemente (hombre, nacido en 1930, perteneciente al Pueblo Ishír, parcialidad socio-idiomática Ebidóso, traductor)
Soporte material:
DVD
Observaciones técnicas:
Desde 21:35 hasta 21:49, inentendible por defectos de la grabación original
Archivos de este Documento