Documentos
Registro de elicitación de léxico y narración de cuento tradicional en lengua guaraní (variedad jopará)
Registro de lectura de lista de términos y construcciones gramaticales en lengua guaraní, variedad jopará, con su traducción al español realizada por el mismo consultante. La lista está organizada a partir de la asociación de pares o series de
Elicitación lingüística y entrevista a habitantes de la Isla de Pascua: Historia de la cultura Rapa Nui y ejecución de canciones tradicionales. Buenos Aires, 1965
Sesión de elicitación lingüística en lengua rapanui y entrevista a habitantes de la Isla de Pascua: cuestionario Cohen. Conversación. Historia del poblamiento de la isla y desarrollo de la cultura Rapa Nui. Ejecución de canciones en lengua rapanui,
Transcripción de notas de trabajos de campo con hablantes de lenguas toba y pilagá, Formosa, 1964
Cuaderno con transcripciones de notas de trabajo de campo entre hablantes de las lenguas de qom (toba) y pilagá de distintas localidades de la Provincia de Formosa
Notas de trabajo de campo, Formosa, 1964
Notas de trabajo de campo en Chacra 42, Clorinda, Tacaaglé, Las Lomitas, Misión El Toba y otras localidades de la Provincia de Formosa. Notas biográficas de los hablantes y elicitaciones. Incluye diario del viaje de Bucca y Dahl a Formosa del 24 de
Elicitación en lengua toba , Pampa del Indio
Trabajo de campo con hablante de la lengua toba (qom) de Pampa del Indio, Chaco. Elicitación de conjugaciones verbales y construcciones gramaticales
Correspondencia entre Bucca y Buckwalter
Intercambio epistolar (4 misivas) entre el Dr. Bucca y el misionero menonita Alberto Buckwalter. Incluye un borrador de carta enviada por Bucca, la respuesta de Alberto Buckwalter y la consiguiente respuesta de Bucca. Acerca del prólogo de una publicación
Simposio latinoamericano sobre la utilización de las calculadoras electrónicas en la investigación lingüística
Apuntes sobre su asistencia al simposio latinoamericano sobre la utilización de las calculadoras electrónicas en la investigación lingüística. Estudios antecesores de las humanidades digitales. Incluye algunas tarjetas perforadas
Trabajo de campo en Chaco con consultantes vilelas y en la ciudad de Azul con hablantes de mapuzugún
Anotaciones sobre trabajos de campo en Chaco, (posiblemente, de 1963) con informantes vilelas. Elicitaciones. Contiene datos de la localización de hablantes vilelas y datos personales. Elicitaciones con hablantes de mapuzugún de la ciudad de Azul, Provincia