ÁREA DE INVESTIGACIÓN - CAICYT - CONICET Repositorio Digital Archivo DILA

Documentos

Resultados: 78

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto 14 de Mayo, Paraguay, 2000, con 2 informantes chamacoco (ishír). Mito del diluvio universal

CORDEU-TCAMPO-8-39B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Mito del diluvio universal. De la misma forma que Aishnuwéhrta (deidad mítica femenina), les advirtió a los ishír que en un futuro va a haber una gran inundación, en un tiempo mítico anterior ocurrió el mismo acontecimiento, destruyendo la humanidad

Colección Cordeu

Tags: , , , , , ,

Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Explicación de apodos y palabras para designar hombres. Relato sobre hermanos y vieja ciega

CORDEU-TCAMPO-5-13A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Comentarios sobre cómo se decían entre los tomaráxo y los ebidóso, los apodos que utilizaban y dónde vivía cada grupo. Consulta sobre la traducción de palabras en ishír. Explicación de las distintas categorías de palabras para designar a los

Colección Cordeu

Tags: , , , , ,

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto 14 de Mayo, Paraguay, 2000, con 2 informantes chamacoco (ishír). Conflictos entre los tomaráxo y los watebusu

CORDEU-TCAMPO-8-26B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Se continúa con el relato de las guerras de los tomaráxo contra los watebusu. Los tomaráxo sitiaron durante meses una población watebusu. Después de matar a la mayoría de los hombres los tomaráxo se llevan a las mujeres y a los chicos a su aldea,

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , ,

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto 14 de Mayo, Paraguay, 2000, con 2 informantes chamacoco (ishír). Conflictos tomaráxo debido a una infidelidad

CORDEU-TCAMPO-8-27B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Se relata un conflicto entre un cacique tomaráxo y otro indígena tomaráxo debido a que la mujer de éste último lo engañaba con el cacique. Luego de varias agresiones mutuas el administrador decide separar a los 2 grupos. Al grupo del cacique lo

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , ,

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto 14 de Mayo, Paraguay, 2000, con 2 informantes chamacoco (ishír). Normas de comportamiento de las jóvenes tomaráxo

CORDEU-TCAMPO-8-28A.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Historia de 6 hermanos ebidósos, los cuales se matan entre ellos por culpa de que una mujer era muy “habladora”. Por otro lado se continúa con el relato del conflicto entre un cacique y un indígena tomaráxo debido al engaño de la mujer de éste

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , , ,

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto 14 de Mayo, Paraguay, 2000, con 2 informantes chamacoco (ishír). Normas de comportamiento de las jóvenes tomaráxo

CORDEU-TCAMPO-8-28B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Se continúa con el relato de las peleas entre parientes tomaráxo que se generaron por culpa de unos “paseos” hechos por unas jóvenes mujeres a otras aldeas. La norma tomaráxo para que no se generen conflictos es que las mujeres solteras que visiten

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , , ,

Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto 14 de Mayo, Paraguay, 2000, con 2 informantes chamacoco (ishír). Explotación mano de obra indígena. Traslado de los tomaráxo a Puerto Esperanza

CORDEU-TCAMPO-8-35B.mp3

Cordeu, Edgardo Jorge

Se describen las condiciones laborales de los indígenas tomaráxo (de las cuales participó el informante) en las tareas de campo. Se relata el traslado de los tomaráxo hacia donde estaban los ebidóso (Puerto Esperanza) durante los ´80, intentando

Colección Cordeu

Tags: , , , , , , , ,