Inventario detallado de la Colección Piroddi

Título: Colección Piroddi

Código de referencia: PIRODDI

Fecha de inventario: 02-04-2020

Nombre del productor: Piroddi, Luca

Donante: Piroddi, Luca

Volumen y soporte de la unidad de descripción: 21 registros de audio en formato mp3 (producidos como original digital) y 10 fotografías en formato jpg (producidas como original digital)

Fechas extremas de producción:  2019-03 / 2019-07

Temáticas y contenido: Los registros que componen esta colección son producto de un trabajo de investigación de campo realizado por el Lic. Luca Piroddi con el objeto de recoger datos lingüísticos, históricos y culturales entre los hablantes de idioma sardo (SRD) establecidos en la Argentina, donde están activas distintas asociaciones culturales de inmigrantes sardos. A partir de la organización y análisis de los datos según las claves típicas del campo lingüístico denominado "attrition" (erosión), este estudio tiene como objetivo demarcar fenómenos comunes dentro del grupo social elegido, tanto en lo que hace a las variaciones en las competencias lingüística de los hablantes como al establecimiento de dinámicas y rasgos propios del idioma en entornos multilingüísticos.

Cobertura espacial: Provincia de Buenos Aires, Provincia de Tucumán, Provincia de Salta, Provincia de Santa Fe y Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Argentina

Lengua(s) de los documentos: sardo (SRD); italiano (ITA); español (SPA)

Historia Institucional / Reseña Biográfica: El trabajo de campo que dio origen a los documentos de esta colección constituye la base para la elaboración de la tesis del Lic. Lucca Piroddi para aspirar al título de Máster en Idioma, cooperación y mediación cultural (Facultad de Lenguas y Literaturas Euroamericanas de la Universidad de Cágliari, Cerdeña, Italia).

Historia archivística: Las gestiones iniciales para la donación de esta colección  fueron realizadas por la Dra. Corina Courtis mediante contacto con la Coordinadora del equipo científico-técnico del Archivo DILA, Paola Pacor. Los registros de audio y fotográficos que componen la colección fueron donados en formato digital original por el Lic. Luca Piroddi el día 25-07-2019, mediante la firma del certificado de donación y de la autorización para difusión a través del Repositorio Digital, ambos documentos obrantes en la sede del DILA (CAICYT-CONICET). 

Forma de ingreso: Donación de copias digitales.

Valoración, Selección y Eliminación: la valoración y selección de documentos fue realizada por el autor previo a la donación. No se eliminaron documentos.

Nuevos Ingresos: No están previstos por el momento nuevos ingresos a esta colección.

Organización: La colección se divide en una sección de Audios y otra de Fotografías. En cada una de ellas se consideró un universo cerrado a los efectos de la numeración de las unidades documentales.Los archivos digitales que conforman cada sección llevan la signatura establecida según directrices del DILA con la numeración correlativa correspondiente. Ejemplo:PIRODDI_A003, donde “PIRODDI” es el identificador de colección, “A” antes del número indica el tipo de soporte “Audio” y “003” es el número de orden de la unidad documental dentro de dicha sección.

Condiciones de acceso: se firmó autorización para publicar en el Repositorio con Acceso Abierto (tanto los metadatos como las copias digitales están disponibles en el Repositorio Digital Archivo DILA para su consulta y/o descarga)

Características físicas y requisitos técnicos: Los archivos son digitales de origen y tienen formato mp3 (audios) y jpg (fotografías). Pueden ser reproducidos mediante cualquier dispositivo que reproduzca dichos formatos digitales.

Condiciones de reproducción: Los documentos pueden ser reproducidos on line y/o descargados para su reproducción bajo las "Políticas de uso" establecidas y explicitadas en el Repositorio Digital Archivo DILA.

Instrumentos de descripción:

- Breve resumen descriptivo de la investigación aportado por el autor.

- Inventario Detallado de la colección

- Catálogo con descripción de contenido y metadatos de cada unidad documental

- Repositorio Digital Archivo DILA

Existencia y localización de los documentos originales: Los registros que componen la colección fueron producidos originalmente en formato digital. Las copias máster obtenidas mediante audiograbador y cámara fotográfica digitales permanecen en poder del autor.

Nota del Archivero: Inventario Detallado realizado por Marcelo Domínguez (DILA-CAICYT). La catalogación de los documentos, a través de la elaboración de metadatos, fue realizada por el Lic. Piroddi y revisada y normalizada por el Lic. Marcelo Domínguez, miembro del equipo técnico-científico del DILA, en enero de 2020.

Lugar de guarda de la colección: DILA, Área de Investigación CAICYT, CONICET. Saavedra 15, 1er piso, CABA, Argentina.

Lugar de guarda de los objetos digitales: Archivos de preservación (audios en mp3 y fotografías en jpg): discos rígidos externos I y II (en sede DILA-CAICYT) y servidor institucional.