Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Clases de hormigas. Historia de Kun. Historia de la rivalidad entre shamanes
Clasificación de los distintos tipos de hormigas que distinguen los tomaráxo, sus nombres, características físicas y hábitos de comportamiento. Relato de un monexné (género de narración tradicional que engloba mitos, leyendas, fabulas y cuentos con un alto grado de componentes ficcionales) referido a un extraño hombre del monte llamado "Kun" que rescataba a los "jabalíes" (pecaríes) de los cazadores y los liberaba. Algunos relacionan a este personaje con la deidad Axnábsero llamada Nemur, pero Kun era en verdad un diguichíbio (un muerto viviente). Durante mucho tiempo, éste personaje mataba a los tomaráxo de un garrotazo cuando se adentraban en el monte para cazar pecaríes, y aunque los tomaráxo intentaban darle muerte, Kun siempre revivía. Un día los tomaráxo le advirtieron que lo quemarían vivo para que ya no pudiera revivir, entonces Kun se fue hacia el lado de Brasil y nunca más se lo volvió a ver. Narración de otro monexné referido a los dos komzáxo (shamanes) que vivían en el cielo y bajaban para ayudar a la gente. Aunque eran tío y sobrino, terminaron por rivalizar entre ellos porque el más viejo quería ser el único komzáxo. Varias veces intentó matar a su sobrino con su poder, pero el sobrino pudo escapar convirtiéndose en distintos animales. Finalmente, el viejo murió sin lograr su cometido. Tiempo después, otro shamán poderoso venido de otra aldea, desafió al joven komzáxo en unas pruebas, pero éste pudo vencerlo también. Finalmente, el joven terminó casándose en otra aldea con una hermosa mujer que, en verdad, resultó ser la "bruja" (la deidad Axnábsero) Paucháta
Colección: Colección Cordeu
Autor: Cordeu, Edgardo Jorge
Fecha: 1991-07-03
Identificador: CORDEU-TCAMPO-6-32B
Relación: Continuación de CORDEU-TCAMPO-6-32A; Continúa en CORDEU-TCAMPO-6-33A
Citación: Cordeu, Edgardo Jorge. “Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Clases de hormigas. Historia de Kun. Historia de la rivalidad entre shamanes.” Repositorio Digital Archivo DILA. Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA), Área de Investigación, CAICYT - CONICET, 2 July 2018, www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/9907. Accessed 25 Apr. 2024. URL: http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/9907.
Ver menosmas
Materia:
Antropología; Etnografía; Chamacoco; Ishír; Tomaráxo; Etnozoología; Relatos tradicionales; Shamanismo; Axnábsero
Formato:
audio/mpeg
Editor:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT). Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA)
Derechos:
Acceso abierto
Fuente:
El documento físico original permanece en poder del autor
Filiación institucional del autor:
Fil: Cordeu, Edgardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET); Argentina
Anotaciones originales:
El Potrerito 1991 Completo
Duración:
47 min 17 seg
Entrevistado:
Sánchez Vera (hombre, integrante de la Colonia El Potrerito, Pueblo Ishír, parcialidad socio-idiomática Tomaráxo); López, Clemente (hombre, nacido en 1930, Pueblo Ishír, parcialidad socio-idiomática Ebidóso)
Participantes del trabajo de campo:
López, Clemente (hombre, nacido en 1930, Pueblo Ishír, parcialidad socio-idiomática Ebidóso, traductor)
Soporte material:
DVD
Archivos de este Documento