Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Mito sobre el origen del jaguar hembra. Relato sobre la mujer enamorada de un mbuzú (anguila)
Mito sobre el origen del jaguar hembra. A partir del relato, los informantes hacen referencias generales sobre las relaciones entre hombres y mujeres, así como las atribuciones y obligaciones asignadas a cada uno de ellos en la pareja dentro de la cultura ishír. Relato sobre una mujer que se había enamorado de un mbuzú (anguila) y lo usaba para satisfacerse sexualmente. Ambos relatos tienen otras versiones que fueron contadas a Cordeu por otros informantes (ver serie "Bruno Barras, 1984")
Colección: Colección Cordeu
Autor: Cordeu, Edgardo Jorge
Fecha: 1991-06-18
Identificador: CORDEU-TCAMPO-6-10B
Relación: Continuación de CORDEU-TCAMPO-6-10A; Continúa en CORDEU-TCAMPO-6-11A
Citación: Cordeu, Edgardo Jorge. “Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1991. Mito sobre el origen del jaguar hembra. Relato sobre la mujer enamorada de un mbuzú (anguila).” Repositorio Digital Archivo DILA. Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA), Área de Investigación, CAICYT - CONICET, 7 Mar. 2018, www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/8917. Accessed 25 Apr. 2024. URL: http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/8917.
Ver menosmas
Materia:
Antropología; Etnografía; Chamacoco; Ishír; Mitos; Relatos tradicionales; Relaciones sociales
Formato:
audio/mpeg
Editor:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT). Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA)
Derechos:
Acceso abierto
Fuente:
El documento físico original permanece en poder del autor
Filiación institucional del autor:
Fil: Cordeu, Edgardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET); Argentina
Anotaciones originales:
El Potrerito 1991 Completo
Duración:
42 min 30 seg
Entrevistado:
Arce, Gregorio ("Wölkö", hombre, nacido alrededor de 1935, integrante de la Colonia El Potrerito, Pueblo Ishír, parcialidad socio-idiomática Tomaráxo); López, Clemente (hombre, nacido en 1930, Pueblo Ishír, parcialidad socio-idiomática Ebidóso)
Participantes del trabajo de campo:
López, Clemente (hombre, nacido en 1930, Pueblo Ishír, parcialidad socio-idiomática Ebidóso, traductor)
Soporte material:
DVD
Archivos de este Documento