Entrevistas etnobotánicas con colaboradores criollos, Formosa, 1996. Descripción de arreglos florales en los ritos funerarios. Historias de aparecidos. Consultas sobre el ganado y el forraje del monte
Entrevista a Juana Paz. Descripción de los adornos de flores que realizan para los ritos funerarios: utilizan papel y plástico. Para el cementerio llevan flores de la enredadera, del palo borracho, penca de la pascana y flor del cardón. Comentarios sobre historias de apariciones: la luz mala, el farol, la madre del monte, la madre de la hacienda, el duende, el muerto. Consultas a Roque Diómedes Toledo sobre sus padres y su ocupación. Tipo de ganado que tiene: vacunos, cabras, chanchos y caballos. Comentarios sobre la propiedad del terreno, pago por derecho de pastaje a los aborígenes. Descripción de los tipos de alimentos que sembraban en la costa del bañado: maíz, sandía, anco. Consultas sobre sus animales domésticos (gallinas, chancho, chivas, gatos, perros) y el alimento que les prepara. Descripción del forraje para el ganado: hojarada de duraznillo y de poroto del monte. Entrojada de la algarroba para los montados. Harina de algarroba para las gallinas. Comentarios sobre el volteado del duraznillo, quebracho colorado y poroto del monte en los años malos. Tipos de forraje que siembra: semillas de pasto crespo y pasto búfalo.
Colección: Colección Scarpa
Autor: Scarpa, Gustavo
Fecha: 1996-07-28; 1996-07-30
Identificador: SCARPA17B
Relación: Continuación de SCARPA17A; Continúa en SCARPA18A
Citación: Scarpa, Gustavo. “Entrevistas etnobotánicas con colaboradores criollos, Formosa, 1996. Descripción de arreglos florales en los ritos funerarios. Historias de aparecidos. Consultas sobre el ganado y el forraje del monte.” Repositorio Digital Archivo DILA. Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA), Área de Investigación, CAICYT - CONICET, 16 Aug. 2017, www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/8624. Accessed 25 Apr. 2024. URL: http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/8624.
Ver menosmas
Tipo:
Entrevista
Formato:
audio/mpeg
Editor:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT). Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA)
Derechos:
Acceso restringido; Con autorización
Fuente:
El documento físico original permanece en poder del autor
Filiación institucional del autor:
Fil: Scarpa, Gustavo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)
Anotaciones originales:
CRIOLLOS. CINTA 17. C.249. Argentina, Pcia. de Formosa, Dpto. Bermejo. Localidad Pescado Negro. 28-VII-1996. Localidad Pozo del León. 30-VII-1996. Inf.: Roque Diómedes Toledo. Oper. G. Scarpa. Oper. G. Scarpa
Locación:
Pescado Negro, Departamento de Bermejo, Provincia de Formosa, Argentina; Pozo de León, Departamento de Bermejo, Provincia de Formosa, Argentina
Duración:
31 min 20 seg
Entrevistado:
Paz, Juana (año de nacimiento 1941); Toledo, Roque Diómedes (lugar de nacimiento: El Estribo, 69 años)
Soporte material:
Audiocassette
Observaciones técnicas:
Sólo un canal (el otro, ruido). Se creó un estéreo a partir de copiar un canal en el otro vacío. Mal audio: se aplicó filtro de supresión de ruidos para mejorar la escucha