Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Relato sobre las condiciones de trabajo de los grupos tomaráxo y su traslado a Puerto Esperanza. Canto para las mujeres jóvenes
Relato sobre el sufrimiento de los tomaráxo en Puerto Casado. Descripción de las condiciones de trabajo y el maltrato de los patrones. Relato de la ayuda que brindó Clemente López y su hijo para que los grupos tomaráxo se trasladaran a Puerto Esperanza. Importancia del monte, las ceremonias de la cultura tomaráxo, respeto de los tabúes alimenticios. Integración con los ebidóso. Relato de los cantos realizados entre los tomaráxo. Historia del antagonismo entre los grupos ebidóso y tomaráxo. Cantos para las mujeres jóvenes. Traducción de los cantos.
Relato sobre los consejos que se les debe dar a los jóvenes. Se habla sobre el secreto de las narraciones para con los extranjeros
Relato sobre los consejos que se les debe dar a los jóvenes. Se habla sobre el secreto de las narraciones para con los extranjeros
Colección: Colección Cordeu
Autor: Cordeu, Edgardo Jorge
Fecha: 1987
Identificador: CORDEU-TCAMPO-5-4B
Relación: Continuación de CORDEU-TCAMPO-5-4A; Continúa en CORDEU-TCAMPO-5-5A
Citación: Cordeu, Edgardo Jorge. “Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Relato sobre las condiciones de trabajo de los grupos tomaráxo y su traslado a Puerto Esperanza. Canto para las mujeres jóvenes.” Repositorio Digital Archivo DILA. Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA), Área de Investigación, CAICYT - CONICET, 20 Apr. 2020, www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/8211. Accessed 28 Mar. 2024. URL: http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/8211.
Ver menosmas
Materia:
Antropología; Etnografía; Chamacoco; Ishír; Tomaráxo; Condiciones laborales; Cantos; Relocalizaciones; Rituales; Tabúes alimenticios
Formato:
audio/mpeg
Editor:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT). Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA)
Derechos:
Acceso abierto
Fuente:
El documento físico original permanece en poder del autor
Filiación institucional del autor:
Fil: Cordeu, Edgardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET); Argentina
Anotaciones originales:
[sobre el dvd donado por el autor] Puerto Esperanza 1987
Locación:
Puerto Esperanza, Paraguay
Duración:
31 min 58 seg
Entrevistado:
Aquino, Emilio (parcialidad socio-idiomática Tomaráxo, 43 años); López, Clemente (intérprete, parcialidad socio-idiomática Ebidóso)
Participantes del trabajo de campo:
López, Clemente (intérprete, parcialidad socio-idiomática Ebidóso)
Soporte material:
DVD
Archivos de este Documento