ÁREA DE INVESTIGACIÓN - CAICYT - CONICET Repositorio Digital Archivo DILA

Trabajo de campo con consultantes ishír, Puerto Diana, Paraguay, 1971. Mitos sobre el origen de los colores de las aves y de las deidades Axnábsero

Entrevista a consultantes ishír (chamacoco). Narración de mitos en español. Continuación de narración de mito que explica cómo obtuvieron sus colores las diferentes aves. Una mujer que tenía relaciones con un mbuzú (anguila) lo llevó avivir a su casa, pero unos hombres que lo encontraron le dieron muerte. Entre ellos estaba Sol. Entonces la mujer convocó a las aves que persiguieron a Sol hacia el cielo. Éste ingresó por una abertura pero una de sus piernas quedó fuera. Un pequeño pájaro cortó a Sol en la pierna y de su sangre salieron todos los colores conque todas las aves (hasta entonces blancas) obtuvieron los colores de sus plumajes. Narración del mito que cuenta la aparición inicial de las deidades Axnábsero (a las cuales se mencionan como "payasos", se supone que como asociación con las representaciones que los hombres disfrazados hacen de ellos en las celebraciones rituales). Referencia a la relación de los Axnábsero con los distintos clanes ishír. Nombres de los siete clanes ishír y descripción de sus colores corporales, adornos plumarios y grito característico heredados de los distintos Axnábsero
Archivos de este Documento