Trabajo de campo con consultantes ishír, Puerto Diana, Paraguay, 1971. Mitos sobre el origen de los colores de las aves y de las deidades Axnábsero
Entrevista a consultantes ishír (chamacoco). Narración de mitos en español. Continuación de narración de mito que explica cómo obtuvieron sus colores las diferentes aves. Una mujer que tenía relaciones con un mbuzú (anguila) lo llevó avivir a su casa, pero unos hombres que lo encontraron le dieron muerte. Entre ellos estaba Sol. Entonces la mujer convocó a las aves que persiguieron a Sol hacia el cielo. Éste ingresó por una abertura pero una de sus piernas quedó fuera. Un pequeño pájaro cortó a Sol en la pierna y de su sangre salieron todos los colores conque todas las aves (hasta entonces blancas) obtuvieron los colores de sus plumajes. Narración del mito que cuenta la aparición inicial de las deidades Axnábsero (a las cuales se mencionan como "payasos", se supone que como asociación con las representaciones que los hombres disfrazados hacen de ellos en las celebraciones rituales). Referencia a la relación de los Axnábsero con los distintos clanes ishír. Nombres de los siete clanes ishír y descripción de sus colores corporales, adornos plumarios y grito característico heredados de los distintos Axnábsero
Colección: Colección Cordeu
Autor: Cordeu, Edgardo Jorge
Fecha: 1971-01-26
Identificador: CORDEU-TCAMPO-2-3B
Relación: Continuación de: CORDEU-TCAMPO-2-3A
Citación: Cordeu, Edgardo Jorge. “Trabajo de campo con consultantes ishír, Puerto Diana, Paraguay, 1971. Mitos sobre el origen de los colores de las aves y de las deidades Axnábsero.” Repositorio Digital Archivo DILA. Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA), Área de Investigación, CAICYT - CONICET, 6 Mar. 2020, www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/13300. Accessed 29 Mar. 2024. URL: http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/13300.
Ver menosmas
Materia:
Antropología; Etnografía; Ishír; Chamacoco; Relatos tradicionales; Mitos; Axnábsero; Organización social; Clanes
Formato:
audio/mpeg
Editor:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT). Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA)
Derechos:
Acceso abierto
Fuente:
El documento físico original permanece en poder del autor
Filiación institucional del autor:
Fil: Cordeu, Edgardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina
Anotaciones originales:
[sobre el dvd donado por el autor] Chaco Boreal 1971
Duración:
01 hora 24 min 55 seg
Entrevistado:
Capitán Pinturas (hombre de la comunidad ishír de Puerto Diana); Ógwa Flores Balbuena (hombre de la comunidad ishír)
Ejecutante:
Capitán Pinturas (hombre de la comunidad ishír de Puerto Diana); Ógwa Flores Balbuena (hombre de la comunidad ishír)
Soporte material:
DVD
Archivos de este Documento