Trabajo de campo. Chaco Boreal, Paraguay, 1971. Prospección de campo entre los sanapaná. Prospección de campo entre los angaité. Forma de convertirse en shaman entre los angaité. Deidades angaité. Relatos
Se describe un mal espíritu del monte
Se conversa sobre diferentes deidades angaité. Se describe al dios del país de los muertos que se encuentra en el poniente.
Forma de convertirse en shaman entre los angaité
Se conversa sobre la luna.
Relato sobre animales y explicación de la forma actual del venado.
Nombre en angaité de: tortuga, tatú carreta, yaguareté, carpincho, yacaré, venado, chancho del monte, león.
Relato sobre el yaguareté. En aquella época los animales tenían forma humana. El yaguareté obligó a una mujer humana a casarse con él. Tuvieron hijos, uno de los cuales salió con forma humana y otro de tigre; la madre asesina al hijo con forma de tigre y el hijo con forma humana mata a su padre, luego huyen al monte. A partir de allí el yaguareté tiene forma animal.
Se conversa sobre diferentes deidades angaité. Se describe al dios del país de los muertos que se encuentra en el poniente.
Forma de convertirse en shaman entre los angaité
Se conversa sobre la luna.
Relato sobre animales y explicación de la forma actual del venado.
Nombre en angaité de: tortuga, tatú carreta, yaguareté, carpincho, yacaré, venado, chancho del monte, león.
Relato sobre el yaguareté. En aquella época los animales tenían forma humana. El yaguareté obligó a una mujer humana a casarse con él. Tuvieron hijos, uno de los cuales salió con forma humana y otro de tigre; la madre asesina al hijo con forma de tigre y el hijo con forma humana mata a su padre, luego huyen al monte. A partir de allí el yaguareté tiene forma animal.
Colección: Colección Cordeu
Autor: Cordeu, Edgardo Jorge
Fecha: 1971-01-20
Cobertura: Chaco Boreal#Paraguay#PRY
Identificador: CORDEU-TCAMPO-2-2A
Relación: Continúa en: CORDEU-TCAMPO-2-2B
Citación: Cordeu, Edgardo Jorge. “Trabajo de campo. Chaco Boreal, Paraguay, 1971. Prospección de campo entre los sanapaná. Prospección de campo entre los angaité. Forma de convertirse en shaman entre los angaité. Deidades angaité. Relatos.” Repositorio Digital Archivo DILA. Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA), Área de Investigación, CAICYT - CONICET, 20 Apr. 2020, www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/12754. Accessed 29 Mar. 2024. URL: http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/items/show/12754.
Ver menosmas
Tipo:
Entrevista
Formato:
audio/mpeg
Editor:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT). Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA)
Derechos:
Acceso abierto
Fuente:
El documento físico original permanece en poder del autor
Filiación institucional del autor:
Fil: Cordeu, Edgardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina
Anotaciones originales:
[sobre el dvd donado por el autor] Chaco Boreal 1971
Duración:
01 hora 28 min 10 seg
Entrevistado:
Consultante 1 (consultante sanapaná)
; Consultante 2 (sanapaná, traductor); Vicente Maciel (consultante angaité); Cecilio Maciel (angaité, traductor); Felipe (consultante angaité)
; Consultante 2 (sanapaná, traductor); Vicente Maciel (consultante angaité); Cecilio Maciel (angaité, traductor); Felipe (consultante angaité)
Soporte material:
DVD
Archivos de este Documento