Documentos
Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1992. Continuación de relato sobre Amtréhet, Dichikíor y el origen del fuego
Continuación de relato sobre Amtréhet, Dichikíor y el origen del fuego (uno de los informantes relata en lengua ishír y el otro va haciendo su traducción al español). Amtréhet, que por entonces vivía como hombre entre la gente, era el único que
Trabajo de campo con informantes ishír (chamacoco), El Potrerito, Paraguay, 1992. Conclusión de relato sobre Amtréhet, Dichikíor y el origen del fuego. Otro relato sobre Amtréhet. Explicación sobre Xópur-Póra
Conclusión de relato sobre Amtréhet, Dichikíor y el origen del fuego. Inicio de otro relato sobre Amtréhet. (uno de los informantes relata en lengua ishír y el otro va haciendo su traducción al español). Luego de abandonar la región ishír, Amtréhet
Trabajo de campo. Chaco Boreal, Paraguay, 1971. Prospección de campo entre los angaité
Se entrevistan a diferentes personas pertenecientes a la etnia angaite. En las diferentes entrevistas hay una persona que oficia de “informante” y otra de traductor. Se dicen los nombres que le dan en angaite a otros pueblos indígenas: chulupí,
Trabajo de campo. Chaco Boreal, Paraguay, 1971. Prospección de campo entre los sanapaná
Se realiza una prospección de campo con consultantes sanapaná. Formas de nombrar a los angaité por parte de los sanapaná, diferentes nombres que le dan a otras etnias. Mito de origen de la humanidad y de las diferentes tribus. Historia de la creación