Documentos
Trabajo de campo. Chaco Boreal, Paraguay, 1971. Relatos tradicionales ishír
Relatos tradicionales sobre animales y otros. Traducción de palabras en ishír
Trabajo de campo. Chaco Boreal, Paraguay, 1971. Relatos tradicionales ishír sobre animales. Historia del incesto entre un joven y su madre
Relatos tradicionales ishír sobre el carandá, el aguará guazú, el tigre y otros animales. Historia del joven que cometió incesto con su madre y fue muerto por su padre. Mención a la prohibición de hablar de ciertos monexné (ver glosario) cuando
Trabajo de campo. Chaco Boreal, Paraguay, 1971. Relatos tradicionales ishír
Historia de un shamán que abandonó a su mujer y ella se casó con su socio, por lo que ambos fueron luego convertidos en distintas aves. Descripción del nombre en chamacoco del vínculo de amistad que se entabla entre el antiguo y el actual esposo
Trabajo de campo. Chaco Boreal, Paraguay, 1971. Relatos tradicionales ishír
Historia de Puguichénta. Historia de la joven que copulaba con su hermano cuando estaba dormido. El relato continúa con el intento de la joven de matar a su hermano cuando el joven descubre el engaño y la rechaza. Se describe cómo los perros del joven