Documentos
Elicitaciones en lenguas chorote, wichí, nivaclé y galés, 1969
Registros de sesiones de elicitación en español/chorote, español/wichí, español/nivaclé, español/galés y español/gaélico escocés
Estudio sobre la lengua nivaĉle. Entrevistas, narración y cantos. Paraguay, 1980
Exposición sobre la caza en el monte y la recolección de la miel. Narración: cuento del halcón. Ejecución: canto tradicional nivaĉle
Estudio sobre la lengua nivaĉle. Canto tradicional de mujeres y narraciones. Paraguay, 1980
Ejecución: canto tradicional nivaĉle, canto tradicional de las mujeres. Narración: leyenda, mito del tigre y el quirquincho
Estudio sobre la lengua nivaĉle. Mito nivaĉle, padrenuestro y avemaría. Paraguay, 1980
Lectura: mito del tigre y el quirquincho. Ejecución: Padrenuestro y avemaría
Estudio sobre la lengua nivaĉle. Vocabulario. Evangelio. Las Vertientes, Salta, 1968
Listas de palabras (expresiones nominales). Vocabulario: naturaleza, cuerpo, posesivos, parentesco, animales, épocas del año, utensilios, instrumentos, enfermedad, vestimenta, música, cuantificadores, cualidades, vivienda, colores, tiempo, lugar. Evangelio
Estudio sobre la lengua nivaĉle. Elicitación. Las Vertientes, Salta, 1968
Listas de palabras (paradigmas verbales y expresiones nominales). Vocabulario: partes del cuerpo, especies de árboles, utensilios, parentesco. Corrección de listas
Estudio sobre la lengua nivaĉle. Elicitación y entrevista. Paraguay, 1971
Lista de palabras (números, oraciones declarativas). Entrevista sobre perforación de la oreja. Elicitación (oraciones declarativas). Entrevista/elicitación sobre vida cotidiana, números
Estudio sobre la lengua nivaĉle. Elicitación. Las Vertientes, Salta, 1969
Lista de palabras (comida, flora, animales, oraciones declarativas, cualidades)
Estudio sobre la lengua nivaĉle. Elicitación. Las Vertientes, Salta, 1969
Lista de palabras y oraciones (cualidades, partes del cuerpo, animales, objetos, lugar, tiempo, naturaleza, paradigmas verbales). Oraciones interrogativas