Documentos
Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Relato sobre la matanza de las mujeres primigenias y el surgimiento de las nuevas mujeres ishír
Relato de historia tradicional sobre el engaño de las mujeres ishír, que le ocultaron a las deidades Axnábsero la existencia de sus maridos. Los Axnábsero descubrieron el engaño y expulsaron a todas las mujeres de la choza ceremonial. Luego ordenaron
Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Relatos de historias tradicionales sobre las deidades Axnábsero
Historia tradicional que cuenta cómo la deidad Axnábsero llamada Aishnuwéhrta instruyó a los hombres ishír sobre cómo matar a los Axnábsero. Los hombres habían intentado darles muerte en el monte, pero ellos no morían ni siquiera cuando les cortaban
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Descripción de ceremonia. Caracterización de Axnábsero Dukúshe
Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Descripción de ceremonia. Comentario sobre cuándo se juega pogóra. Momentos de comienzo y finalización de la ceremonia. Caracterización de Axnábsero Dukúshe y su prácticas rituales. Descripción de pinturas
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Caracterización de Axnábsero Dukúshe y Némourt Abo
Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Caracterización de Axnábsero Dukúshe y sus prácticas rituales. Explicación de la violencia hacia los perros. Comentarios sobre Xópur-Póra. Caracterización de Axnábsero Némourt (Paucháta) Abo. Descripción
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Caracterización de Dkárdju Wízte, Dkárdju Wéhrte y Xópur-Póra
Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Caracterización de Dkárdju Wízte y Dkárdju Wéhrte. Descripción de pinturas corporales, atuendos y prácticas rituales. Descripción de Xópur-Póra y sus hijas. Participación en el ritual. Relación con
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Caracterización de Shíznimitz y Kaipórta
Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Caracterización de Shíznimitz y Kaipórta. Descripción de las prácticas rituales
Trabajo de campo realizado en la localidad El Potrerito, Paraguay, 1991, con 2 informantes chamacoco (ishír). Tabúes femeninos. Historia de los Axnábsero
Se tratan diversos temas, entre ellos: introducción de las vacunas, prohibición de las mujeres embarazadas de comer pescado y acercarse al río, historia de las deidades Axnábsero
Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Escucha y traducción de cantos rituales. Ritos durante la festividad Dëbilubë Axmich. Léxico sobre clima. Mito de Lápshi, el "hijo de la lluvia"
Continuación de entrevista en que Cordeu y el consultante escuchan una grabación de cantos en lengua ishír. Identificación de canto que se realiza cuando las deidades Axnábsero están enojadas y otro correspondiente a la representación de la deidad
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Relato sobre la emergencia ctónica de los Axnábsero
Trabajo sobre dibujos de los Axnábsero. Consulta sobre los puntos cardinales y orientaciones, poniente, naciente. Relato sobre la emergencia ctónica de los Axnábsero. Narración sobre su emergencia desde el interior de una sandía y su revelación
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Relato sobre la emergencia ctónica de los Axnábsero
Relato sobre la emergencia ctónica de los Axnábsero. Narración sobre su emergencia desde el interior de una sandía y su revelación inicial a las mujeres. Descripción de la instalación del Tobích y el Xára. Descubrimiento de la existencia de los