Documentos
Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Relatos de historias tradicionales sobre las deidades Axnábsero
Historia tradicional que cuenta cómo la deidad Axnábsero llamada Aishnuwéhrta instruyó a los hombres ishír sobre cómo matar a los Axnábsero. Los hombres habían intentado darles muerte en el monte, pero ellos no morían ni siquiera cuando les cortaban
Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Mito de Lápshi, el "hijo de la lluvia". Tipos de miel del monte. Mito sobre Eintekára
Continuación de narración del mito del "hijo de la lluvia" (Lápshi). Como los otros niños de la aldea lo fastidiaban tanto queriendo jugar tirándole de las cejas (porque eso producía los relámpagos), el "hijo de la lluvia" se
Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Continuación del mito sobre Eintekára. Segunda visita a Museo Etnográfico J. B. Ambrosetti. Nombre y descripción de piezas de la cultura ishír
Continuación de la narración de mito sobre Eintekára (el panal de la miel rubia del monte) quien se apareció una noche convertido en ser humano a una mujer ishír que lo admiraba y se quiso quedar a vivir como su marido. Eintekára se integró con
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Relato sobre la emergencia de los Axnábsero y sus enseñanzas a los hombres
Relato sobre la emergencia de los Axnábsero. Enseñanzas de Aishnuwéhrta a los hombres: momentos para consumir miel. Narración sobre la emergencia de los Axnábsero desde el interior de una sandía y su revelación inicial a las mujeres. Descubrimiento
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Relato sobre la emergencia de los Axnábsero
Relato sobre la emergencia de los Axnábsero. Orden de aparición de las divinidades Axnábsero. Comentarios sobre la matanza de los Axnábsero y la enseñanza de la ceremonia. Historia del principio de los Tomaráxo. Llegada de nueva gente de otras aldeas
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Relato sobre la emergencia de los Axnábsero y su matanza
Relato sobre la emergencia de los Axnábsero. Narración sobre jóvenes devorados por su haraganería. Ruptura entre hombres y dioses. Descripción de los intentos de matanza de los Axnábsero. Aishnuwéhrta reveló a su esposo los medios para dar muerte
Trabajo de campo en Puerto Esperanza, Paraguay, 1987. Relato de la matanza de los Axnábsero
Relato de la matanza de Xólte Wéebich Ote. Aishnuwéhrta solicita que se apresuren en la matanza de todos los Axnábsero antes de que lleguen los Ouwéxe. Descripción de las normas para la imposición de nombres. Narración de la matanza de los Axnábsero.
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos míticos ishír/chamacoco: Xóshë’ta y Wáarek Éhrta
Relato sobre la divinidad tortuga Xóshë’ta y sus enseñanzas. Descripción de distintos alimentos. Relato sobre Wáarek Éhrta (esposa de la anguila): descripción de acontecimientos míticos: sitio de la palma mágica y ascenso al cielo de los hijos
Trabajo de campo. Asunción, Paraguay, 2002. Relatos míticos ishír/chamacoco: Wáarek Éhrta y Nenéuhte
Continuación del relato sobre Wáarek Éhrta y el origen del color de los pájaros. Descripción de acontecimientos míticos: entierro de la pierna cortada por Chiripexlá y surgimiento del icháxto desde donde emergieron los dioses Axnábsero. Historia
Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Reintegración de los jóvenes luego de su iniciación en el Tóbich. Diferencias de las celebraciones de los tomaráxo y los ishír. Relato sobre los perros de Kaipórta
Reintegración de los jóvenes varones iniciados a la vida comunitaria luego de finalizar su instrucción en el Tóbich. Descripción de las presentaciones de la ceremonia final de la Dëbilubë Axmich. Comentarios sobre dibujos o fotografías de una