ÁREA DE INVESTIGACIÓN - CAICYT - CONICET Repositorio Digital Archivo DILA

Documentos

Resultados: 19

Registros de elicitación lingüística en chino (dialecto amoy) y tigrigna, 1959

BUCCA_A_12A.mp3

[Bucca, Salvador]; [Hong Fincher, Beverly]

Elicitación de léxico en chino (dialecto amoy) realizado como parte de un proyecto de documentación de lenguas del mundo de la Indiana University: números, lista de Swadesh y construcciones gramaticales. Elicitación de léxico en lengua tigrigna

Fondo Bucca

Tags: , , , , ,

Registro de elicitación de léxico y narración de cuento tradicional en lengua aymara, 1963

BUCCA_A_14A.mp3

Bucca, Salvador; Martín, Herminia

Elicitación de léxico en lengua aymara: lista de términos asociados en pares o series por ser parónimos o compartir una misma raíz. Construcciones gramaticales. Narración de cuento tradicional "El taraxci y el hornero" en lengua aymara,

Fondo Bucca

Tags: , , , , ,

Registro de conferencia de Historia sobre crisis en la economía europea del siglo XIV

BUCCA_A_14B.mp3

Registro de conferencia de Historia referida a la crisis en la economía europea del siglo XIV (aspectos políticos, sociales y culturales), autor no identificado

Fondo Bucca

Tags: , , , , ,

Registro de elicitación de léxico y narración de cuento tradicional en lengua guaraní (variedad jopará)

BUCCA_A_15A.mp3

Bucca, Salvador

Registro de lectura de lista de términos y construcciones gramaticales en lengua guaraní, variedad jopará, con su traducción al español realizada por el mismo consultante. La lista está organizada a partir de la asociación de pares o series de

Fondo Bucca

Tags: , , , , ,

Elicitación lingüística y entrevista a habitantes de la Isla de Pascua: Historia de la cultura Rapa Nui y ejecución de canciones tradicionales. Buenos Aires, 1965

Bucca, Salvador

Sesión de elicitación lingüística en lengua rapanui y entrevista a habitantes de la Isla de Pascua: cuestionario Cohen. Conversación. Historia del poblamiento de la isla y desarrollo de la cultura Rapa Nui. Ejecución de canciones en lengua rapanui,

Fondo Bucca

Tags: , , , , , , , ,

Elicitaciones en lenguas dogrib, kru, inglés y keres

BUCCA_A_10A.mp3

[Bucca, Salvador]

Elicitación de palabras y frases en dogrib y traducción en inglés. Elicitación de palabras en lengua kru de Liberia, acompañadas de información gramatical en inglés. Elicitación de frases en lengua kru y traducción en inglés. Elicitación de

Fondo Bucca

Tags: , , , , , , , ,

Listas de palabras e historia de dos amigos y el oso en hindi y korko, contrastes fonéticos del otomí y dialectos filipinos

BUCCA_A_10B.mp3

[Bucca, Salvador]

Lista de palabras en hindi con glosa en inglés. Historia de dos amigos y el oso en hindi y glosa en inglés. Lista de palabras e historia de dos amigos y el oso en korku. Lista de palabras en otomí, contrastes fonéticos. Texto en cotabato manobo. Diálogo

Fondo Bucca

Tags: , , , , , , , , ,

Registro de elicitaciones lingüísticas en chinanteco (variedad quitepec) y mixteco (variedad de Guerrero)

BUCCA_A_11A.mp3

[Bucca, Salvador]

Elicitación en chinanteco, variedad quitepec (se pregunta desde el inglés). Elicitación fonética: listas de palabras nasales y no-nasales. Conjugaciones verbales. Elicitación para estudio del tono. Narración en chinanteco: "Historia del burro".

Fondo Bucca

Tags: , , , , ,

Registro de elicitaciones lingüísticas en mixteco, chinanteco (variedad lalana), tepehuan (variedades norte y sur) y seri

BUCCA_A_11B.mp3

[Bucca, Salvador]

Elicitación en mixteco (se pregunta desde el inglés). Elicitación fonética para estudio del tono. Elicitación en tepehuan, variedad del Estado de Durango. Elicitación en chinanteco, variedad lalana, para estudio de tono. Lista de palabras (se pregunta

Fondo Bucca

Tags: , , , , , , ,