ÁREA DE INVESTIGACIÓN - CAICYT - CONICET Repositorio Digital Archivo DILA

Inventario detallado del Fondo Bucca

 

Inventario Colección ingresante:

 

Título: Fondo Dr. Salvador Bucca

Código de referencia: CONICET-CAICYT-DILA-BUCCA

Fecha de inventario: 13-08-2017

Nombre del productor: Dr. Salvador Bucca

Donante: Lic.  María  Helena  de  Bucca

Volumen y soporte de la unidad de descripción (cantidad, tamaño o dimensiones):

4 cajas con fichas lingüísticas de 40 x 13,5 x 7,5

1 caja de polipropileno corrugado con material fotográfico conteniendo:

- 160 copias fotográficas en papel de trabajos de campos

- 150 copias fotográficas en papel de bibliografía

- 180 negativos de 35 mm

- 150 negativos 6 x 9

 

5 cajas de polipropileno corrugado de 35 x 25 x 12 conteniendo:

- Cuadernos de campo

- Manuscritos

- Intercambio epistolar

 

1 caja de polipropileno corrugado16 Audios: cintas abiertas, casettes, cds

 3 cajas de polipropileno corrugado conteniendo Bibliografía de terceros (primeros años del siglo XX)

 

2 cajas de polipropileno corrugado con:

- publicaciones propias (separatas):

           

70 Word order and its stylistic value n the Isopanisad

44 Lingüística descriptiva aplicada a la enseñanza de las lenguas extranjeras

11 Katha-upanishad

74 Fonemas vocálicos del latín clásico

1 Palabras y frases de Colonia Dolores

2 Mundaka-Upanishad

3 Isa Upanisad

8 Necrologías Benvenuto A. Terracini

49 Reseña de Lingüística Moderna y Filología Hipánica

14 Kitsai phonology and morphophonemics

15 Consideraciones sobre la glosemática

 

Fechas de producción: entre 1950 y 1970.

 

Temáticas y contenido:

La colección posee datos primarios de investigación y estudios sobre lenguas toba, pilagá, toba-pilagá, vilela, mocoví, kitsai, allentiac, millcayak, wichi, chorote, galés, tailandés, mixteco y rapanui.  Cuadernos de campo, fichas de gramática y fonología, audios de elicitaciones y fotografías de campo. También copias de bibliografía específica.

Lengua / escritura(s) de los documentos:

Español

Toba

Pilará

Vilela

Mocoví

Kitsai

Allentiac

Millcayak

Wichi

Chorote

Mixteco

Rapanui

Gales

Thailandés

 

Historia Institucional / Reseña Biográfica:

En octubre de 2014 fue donada al Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología, DILA, del Área de Investigación de CAICYT parte del fondo de documentación de investigación del prestigioso lingüista Dr. Salvador Bucca. El espíritu de la donación y la voluntad de la donante viuda y heredera Lic. María Helena de Bucca, fue que éste sea accesible para las futuras generaciones de investigadores. Siguiendo este fin último es que se emprende el trabajo de organización, valoración, preservación, digitalización y divulgación de tan importante fondo documental. (http://www.caicyt-conicet.gov.ar/web/prof-bucca-donacion-de-fondo-documental/)

El Dr. Salvador Bucca (1920-2005) fue docente de las universidades de Tucumán y UBA, donde fue también Director del Centro de Estudios Lingüísticos. Obtuvo una beca de estudios lingüísticos de la Universidad de Yale otorgada por el Guggenheim Memorial Foundation. Publicó numerosos trabajos sobre lenguas de pueblos originarios, entre ellas sobre el wichí, toba y pilagá, para lo que convivió con estas comunidades y tuvo numerosos informantes voluntarios que hablaban estas lenguas. Además su fondo contiene documentos de lenguas actualmente extintas de la región de cuyo.

Fue maestro de toda una generación de lingüísticas y es uno de los investigadores más destacados en el mundo académico de la etnolingüística. Algunas de sus discípulas: Elena Najlis, Ana Gerzenstein, Nélida Stell, María Teresa Viñas Urquiza, Lidia Bruno.

 

Historia archivística:

Existe un inventario hecho por la Dr. Verónica Nercesián bajo un ordenamiento por lenguas. Sobre esta base se estructuró la organización del fondo.

Forma de ingreso:

Donación concretada en el año 2014. Se cuenta con las respectivas notas de donación de material físico y autorización para la publicación en acceso abierto.

Valoración, Selección y Eliminación:

El fondo incluye solo material de investigación, no de su labor académica y tampoco personal.

Se está evaluando la posibilidad de ingresar el material bibliográfico de terceros en la colección de la biblioteca DILA consignando la procedencia.

Nuevos Ingresos:

No están previstos nuevos ingresos por el momento.

Organización:

El fondo se encuentra organizado en tres secciones Texto, Audio y Fotografia cada sección de organiza por lengua. Este es el orden en el que fue recibido y original.

Identificador: CONICET-CAICYT-DILA-BUCCA

Identificadores utilizados en el repositorio:

BUCCA_F_000

BUCCA_A_000

BUCCA_T_(lengua)_000

Condiciones de acceso:

Acceso abierto en el repositorio digital Archivo DILA, salvo algunas excepciones reservadas que están siendo utilizadas por tiempo determinado para determinadas investigaciones.

Condiciones de reproducción:

Publicado en acceso abierto y sin condicionamientos para la reproducción, salvo materiales embargados por tiempo limitado.

Características físicas y requisitos técnicos:

Conexión a Internet y reproductor de audio para la opción de descarga de audio.

Instrumentos de descripción:

-       Inventario provisorio del contenido de la Dr. Verónica Nercesian y modificado e enriquecido por el equipo técnico DILA

-       Inventario detallado.

-       Cuadro de clasificación

-       Catálogo por unidad documental

Existencia y localización de los documentos originales:

Los materiales originales se encuentran bajo la custodia del Laboratorio DILA

Nota de publicaciones:

Nota del Archivero:  

Inventario detallado realizado por María Sol Martínez. Actualizado 08/07/20.

Cuadro de clasificación: Marcelo Domínguez, Nidia Hernández, María Sol Martínez

Catalogo y metadatos: Marcelo Domínguez, Nidia Hernández, María Sol Martínez

Digitalización y preservación digital: Gustavo García

Lugar de guarda de la colección:

Espacio de guarda “pecera” en estanterías. Archivo DILA

Lugar de guarda de los objetos digitales:

Discos externos DILA I y II

Movimiento de la colección: