Vocabulario de tipos de recursos de información CAICYT COAR CAICYT repositorios, tipos de recursos de información 2015-09-22 2015-12-29 02:58:00 es actas de congresolibro de ponencias Las actas de congreso constituyen el registro oficial de las reuniones en un congreso. Es una colección de documentos que corresponde a las presentaciones del congreso. Puede incluir contenidos adicionales. conference proceedings 2015-09-22 18:58:022015-12-22 01:08:12 anotacióncomentarioglosanota Nota breve, de dos o tres oraciones, que se agrega a continuación de una cita bibliográfica para describir o explicar el contenido o mensaje de la obra citada o para agregar algún comentario referido a la misma annotation 2015-09-22 18:58:022015-12-16 10:06:50 artículoartículo científicoartículo revisado por pares Un artículo es un texto en prosa no ficcional en el que se desarrolla un tema en particular. Está escrito por un autor o varios autores, quienes llevaron adelante una investigación y escriben para publicar los resultados de investigación en una revista científica o académica. journal article 2015-09-22 18:58:022015-12-28 01:04:34 artículo de datos Un artículo de datos es una publicación académica que describe un set de datos o un grupo de set de datos específicos. Se publica como un artículo evaluado por pares en una revista académica. El objetivo principal del artículo de datos es describir el contexto de su recolección y detallar sus características, cómo acceder a ellos y cuál es el potencial de reutilización. Adaptado de https://en.wikipedia.org/wiki/Data_paper y http://www.gbif.org/publishing-data/data-papers. data paper 2015-09-22 18:58:022015-12-28 00:37:17 artículo preliminarartículo sin revisión por parespreprintprepublicación Primer borrador de un artículo antes de ser evaluado por pares, incluso antes de ser enviado al editor. Este uso del término es habitual entre los académicos, para quienes el momento clave de modificación de un artículo es el proceso de evaluación por pares. Otro uso del término refiere al artículo terminado, revisado y corregido, listo y aceptado para su publicación, pero separado de la versión maquetada para la publicación. Este uso es más habitual entre los editores, para quienes el momento clave de modificación de un artículo es la disposición del material para ser impreso. preprint 2015-09-22 18:58:022015-12-22 20:26:24 bibliografía Una lista o enumeración sistemática de obras escritas por un autor o sobre un determinado tema. bibliography 2015-09-22 18:58:022015-12-21 16:22:00 capítulo de libroparte de libro Un capítulo o sección de un libro, por lo general con un título o número de capítulo que lo identifica. book part 2015-09-22 18:58:022015-12-22 00:14:12 carta Comunicación manuscrita o impresa de carácter personal o profesional entre personas o representantes institucionales, por lo general, enviada por servicio postal o incluida en publicaciones periódicas. En el caso de ser publicada, la carta se dedica al editor y se refiere a temas publicados con anterioridad en esa publicación periódica, o de interés para su audiencia. letter 2015-09-22 18:58:022015-12-22 02:14:52 carta al directorcarta al director de revistacarta al editorcarta al editor de revista Una carta al director es un texto en el que el lector expresa su opinión respecto de un tema tratado en un artículo o en una nota editorial que se ha publicado, o respecto de la política editorial de la publicación en general. letter to the editor 2015-09-22 18:58:022015-12-28 01:08:29 composición musical Puede referir a una obra original, a la estructura de una pieza musical o al proceso de crear una nueva obra. musical composition 2015-09-22 18:58:022015-12-21 16:14:59 comunicación de congresopresentación de congreso Comunicación de congreso que se presenta en el congreso y se expone ante la audiencia. La comunicación del congreso se publica en las actas. conference paper 2015-09-22 18:58:022015-12-22 01:13:21 comunicación no publicada en actas de congreso Comunicación de congreso que se presenta en el congreso y se expone ante la audiencia, pero no se publica en las actas. conference paper not in proceedings 2015-09-22 18:58:022015-12-22 00:44:41 conjunto de datosbase de datosgrupo de datosset de datos Colección de hechos concatenados, por lo general expresados en forma numérica y codificados en una estructura definida. dataset 2015-09-22 18:58:022015-12-28 02:42:56 contribución a congreso Todo tipo de recursos digitales que se presentan para un congreso, como presentaciones de congreso (diapositivas), informes de congreso, ponencias, resúmenes, explicaciones. En el caso de que se trate de comunicaciones de conferencia, pósteres o actas de congreso, deben emplearse los conceptos específicos. conference object 2015-09-22 18:58:022015-12-22 00:23:27 contribución a revistaartículo de revista Texto (por ejemplo: artículo, columna, editorial u otra contribución) escrito para ser publicada en una revista académica o científica. contribution to journal 2015-09-22 18:58:022015-12-28 00:16:47 documentación técnicamanual Documentación técnica se refiere a cualquier tipo de documentación que describe el tratamiento, funcionalidad y arquitectura de un producto técnico o de un producto en desarrollo o uso. technical documentation 2015-09-22 18:58:022015-12-28 01:29:32 documento de trabajoborrador de trabajo Documento no publicado, que circula de manera privada en pequeños grupos de pares y sirve para proporcionar información o para solicitar comentarios u obtener recomendaciones de mejora de la calidad editorial. working paper 2015-09-22 18:58:022015-12-28 02:20:00 editorialeditorial de revista Breve ensayo que expresa la opinión o postura de los editores principales de una revista académica respecto de un tema de la actualidad política, social, cultural o profesional. Adaptado de ODLIS. editorial 2015-09-22 18:58:02 especificación técnica Las especificaciones técnicas son los documentos en los cuales se definen las normas, exigencias y procedimientos a ser empleados y aplicados en todos los trabajos de construcción de obras, elaboración de estudios, fabricación de equipos. http://es.wikipedia.org/wiki/Especificaciones_técnicas 2015-09-22 18:58:022015-12-29 02:30:34 flujo de trabajo Una secuencia de pasos interconectados, que pueden automatizarse, con la que se especifica una secuencia repetible y confiable de operaciones a llevar a cabo al conducir una tarea determinada, por ejemplo, al realizar una investigación in silico que extrae y procesa información obtenida de una serie de bases de datos bioinformáticas. workflow 2015-09-22 18:58:022015-12-28 02:30:30 imagenfigura Representación visual que no es textual; incluye todos los tipos de imágenes detenidas o en movimiento. image 2015-09-22 18:58:022015-12-21 00:36:26 imagen en movimientoimagen dinámica Pantalla en movimiento, ya sea generada dinámicamente por un programa de computadora o producida por una serie de imágenes fijas previamente capturadas que dan la impresión de movimiento cuando se las muestra en sucesión. Ejemplos: animaciones, películas cinematográficas, videos y simulaciones por computadora. Las expresiones de las imágenes en movimiento pueden incluir sonido de audio sincronizado. moving image 2015-09-22 18:58:022015-12-21 01:37:18 imagen fija Representación visual estática. Este tipo de imágenes incluye diagramas, dibujos, diseños gráficos, planos, mapas, fotografías e impresiones. still image 2015-09-22 18:58:022015-12-21 01:54:43 informeestudioreporte Se denomina informe al registro de hallazgos de una investigación terminada o en progreso, o de otros hallazgos técnicos. Por lo general, está identificado por un número de informe y a veces también por un número de subsidio asociado a la agencia de financiamiento. También se emplea este término para referir al registro oficial de las actividades de un comité o entidad corporativa, a los procedimientos de un órgano gubernamental, o una investigación llevada a cabo por una agencia, ya sea publicada o no, que por lo general se archiva o se eleva a una autoridad superior, ya sea voluntariamente o por requerimiento legal. En un sentido más amplio, se denomina informe a cualquier relato formal de hechos o informaciones relacionadas a un acontecimiento o fenómeno específico, a veces redactado con periodicidad regular. report 2015-09-22 18:58:022015-12-22 19:26:57 informe a organismo de financiamientoinforme a agencia financiadorainforme a organismo financiador Un informe a organismo de financiamiento es un documento escrito por los beneficiarios de subsidios para proyectos. Los documentos pueden incluir: informes periódicos sobre avances en el trabajo científico y técnico, y el informe final. Para documentos que conforman las memorias, utilizar el término ‘memoria de proyecto’. report to funding agency 2015-09-22 18:58:022015-12-24 01:51:12 informe anual Informe de periodicidad anual en el que se detallan los objetivos y metas cumplidas durante el periodo, y se proyectan las metas para el siguiente. 2015-12-29 02:32:03 informe de auditoría Documento de carácter público elaborado por empresas y organismos que sirve para reflejar la opinión técnica acerca de si las cuentas anuales expresan la imagen fiel del patrimonio y la situación financiera de la empresa o entidad auditada. Adaptado de http://www.documentalistaenredado.net/469/glosario-sobre-auditorias-de-informacion/ 2015-12-29 02:32:03 informe de evaluación Informe que indica la evaluación de un publicación periódica, un proyecto, un desempeño, etc. 2015-12-29 02:32:03 informe de gestióninforme de actuacióninforme sobre políticasmemoria de actuación Uninforme de gestión es un tipo de informe que describe en profundidad los principales acontecimientos y desarrollos políticos durante una determinada gestión administrativa. policy report 2015-09-22 18:58:022015-12-24 01:29:54 informe de investigacióninforme científicoinforme del resultado de una investigaciónmemoria científica Los informes de investigación son estudios en profundidad de un tema en particular o análisis de los resultados de los proyectos de investigación. research report 2015-09-22 18:58:022015-12-24 02:04:06 informe de políticas Informe que detalla las políticas implementadas o que se proyecta implementar en una determinada área de incumbencia. 2015-12-29 02:32:03 informe de progreso El informe de progreso es un reporte anual a través del cual las organizaciones empresariales y no empresariales informan sobre las acciones realizadas en un plan de carácter más global. 2015-12-29 02:32:03 informe de proyecto Informe que detalla los objetivos, alcances, metodología, etc. de un proyecto. 2015-12-29 02:32:03 informe interno Un informe interno es un registro de hallazgos reunidos para uso interno. No está elaborado para su publicación y puede incluir información confidencial y propietaria. internal report 2015-09-22 18:58:022015-12-23 01:06:25 informe técnico Un informe técnico es un documento que describe el proceso, el progreso o los resultados de investigaciones técnicas o científicas, o el estado de un problema de investigación científica. Puede incluir las recomendaciones y concluisiones de la invetigación. technical report 2015-09-22 18:58:022015-12-24 02:06:13 libromonografía Una publicación no seriada que está completa en un volumen o en un número definido de volúmenes. En su formato físico, un libro es una serie de hojas de papel, pergamino u otro material encuadernadas en uno de sus extremos con tapas. Los libros se suelen identificar con un ISBN. book 2015-09-22 18:58:022015-12-21 23:49:14 libro blanco Un libro blanco, informe blanco o white paper es un documento o guía con autoridad con el objetivo de ayudar a los lectores a comprender un tema, resolver o afrontar un problema, o tomar una decisión. Los white papers son utilizadas especialmente en dos ámbitos, el gubernamental o el marketing. http://es.wikipedia.org/wiki/Libro_Blanco 2015-12-29 02:32:03 mapa Representación, normalmente a escala y en un medio plano, de una selección de características materiales o abstractas referidas a la superficie de la tierra u otro cuerpo celeste. map 2015-09-22 18:58:022015-12-21 01:32:12 material cartográfico Cualquier material que representa parcial o totalmente la tierra o cualquier otro cuerpo celeste a cualquier escala. Los materiales cartográficos incluyen mapas y planos bidimensionales y tridimensionales (incluso mapas de lugares imaginarios); cartas de navegación, cartas aeronáuticas y astronómicas; atlas; globos terráqueos; diagramas de bloque; secciones; fotos aéreas con fines cartográficos; imágenes panorámicas (vistas de mapas), etc.   cartographic material 2015-09-22 18:58:022015-09-22 19:01:10 memorándumcircularcomunicacióncomunicado Nota, documento u otra comunicación que permite registrar acontecimientos u observaciones sobre un tema. Un memorándum puede tener sólo un determinado número de formatos; puede tener un formato específico según la oficina o la institución de origen. memorandum 2015-09-22 18:58:022015-12-23 01:16:56 memoria de proyectoentregable de proyecto Una memoria de proyecto es el "resultado" del proceso del proyecto que se pretende entregar al destinatario final (por ejemplo, un organismo de financiamiento). Ejemplos: informes, documentos, paquete de trabajo y cualquier otro elemento que constituya el proyecto en su totalidad. project deliverable 2015-09-22 18:58:022015-12-24 01:33:54 notación musicalpartitura Sistema utilizado para representar visualmente música por medio del uso de símbolos escritos, que pueden ser símbolos musicales antiguos o modernos. musical notation 2015-09-22 18:58:022015-12-22 02:24:18 otros Una categoría que sirve para referir a recursos textuales, interactivos, de sonido o basados en imagen que no están explícitamente incorporados en ningún término de este vocabulario. other 2015-09-22 18:58:022015-12-28 02:38:19 parte de un estudioparte de un informeparte de una relación Parte de un informe. report part 2015-09-22 18:58:022015-12-24 01:47:48 patente Patente o aplicación para patentes. patent 2015-09-22 18:58:022015-12-22 15:26:29 plan de gestión de datos Un plan de gestión de datos es un documento que indica el modo en que los datos serán procesados tanto durante la investigación, como también una vez que el proyecto haya sido completado. El objetivo de un plan de gestión de datos es abordar aspectos tales como la gestión de los datos, la generación de metadatos, la preservación de datos y el análisis antes de comenzar el proyecto; esta metodología permite garantizar que los datos estarán correctamente administrados durante la investigación y bien preparados para su preservación futura. Traducido de Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Data_management_plan. 2015-12-29 02:32:03 ponenciaconferencia académica Ponencia o presentación durante un acto académico; por ejemplo: ponencia inaugural. No se refiere a ponencias de congreso. lecture 2015-09-22 18:58:022015-12-22 02:10:23 póster de congreso Póster de congreso que se presenta en un congreso y se expone en la presentación de pósteres. El póster de congreso se publica en las actas. conference poster 2015-09-22 18:58:022015-12-22 01:16:18 póster no publicado en actas de congreso Póster de congreso que se presente en un congreso y se presenta en la presentación de pósteres, pero no es publicado en las actas. conference poster not in proceedings 2015-09-22 18:58:022015-12-22 00:58:07 propuesta de investigaciónpropuesta de proyecto Documentación para solicitar una beca. research proposal 2015-09-22 18:58:022015-12-28 00:02:31 publicación periódica Publicación seriada con su propio título identificador, caracterizada por una variedad de contenidos y contribuciones (por ejemplo, artículos, editoriales, reseñas, columnas), que se publica con una periodicidad regular. periodical 2015-09-22 18:58:022015-12-22 19:15:51 recurso interactivo Recurso que requiere de la interacción por parte del usuario para ser entendido, ejecutado o experimentado. Ejemplos: formularios web, aplicaciones, objetos de aprendizaje multimedios, servicios de chat o ambientes de realidad virtual. interactive resource 2015-09-22 18:58:022015-09-22 19:02:43 reseñacomentariocrítica Una reseña del trabajo de un tercero. review 2015-09-22 18:58:022015-12-28 01:14:59 reseña de librocrítica de libro Una reseña y análisis crítico por escrito del contenido, alcance y calidad de un libro u otra obra monográfica. book review 2015-09-22 18:58:022015-12-28 01:20:32 revistarevista académicarevista científica Una revista es una publicación seriada dedicada a la diseminación de investigaciones originales y desarrollos recientes relacionados con temas específicos. Adapatado de ODLIS y EuroCRIS journal 2015-09-22 18:58:022015-12-28 00:03:49 sitio webpágina webpáginas webportalservidor websitios web Un sitio web, o simplemente sitio o página, es una serie de páginas web relacionadas generalmente alojadas en un mismo dominio web. Un sitio web está almacenado en al menos un servidor web, es accesible por medio de una red de Internet o de una red de área local privada a través de una dirección de Internet conocida como localizador de recursos uniforme (URL). Todas las páginas de acceso público constituyen conjuntamente la red informática mundial o World Wide Web. website 2015-09-22 18:58:022015-12-21 14:13:32 softwareprogramas informáticos Un programa de computadora en formato de código fuente (texto) o compilado. software 2015-09-22 18:58:02 sonido  Recurso diseñado principalmente para ser oído. Ejemplos: formato de archivo de audio, CD-ROM y grabaciones de sonido. sound 2015-09-22 18:58:022015-12-21 15:56:45 tesis Una tesis o disertación es un documento presentado para postularse a un título académico o a un cargo profesional, en la que el autor presenta un tema de investigación y los resultados. thesis 2015-09-22 18:58:022015-12-28 01:32:54 tesis de gradoproyecto fin de carreratrabajo final de grado Una tesis en la que se elabora un proyecto de investigación llevado a cabo como parte de un plan de estudios universitarios con el que se obtiene un título de grado. bachelor thesis 2015-09-22 18:58:022015-12-28 01:51:14 tesis de maestríatesinatrabajo final de mástertrabajo final de posgrado Una tesis en la que se desarrolla el proyecto de investigación llevado a cabo cmo parte de un plan de estudios de educación que habilita la obtención de un título de maestría. master thesis 2015-09-22 18:58:022015-12-28 02:14:33 tesis doctoraltesis de doctorado Una tesis en la que se elabora una investigación llevada a cabo durante la formación de posgrado por medio del cua la se alcanza un título de doctorado. doctoral thesis 2015-09-22 18:58:022015-12-28 02:10:00 texto Recurso compuesto fundamentalmente por palabras para ser leídas. Ejemplos: libros, cartas, tesis doctorales, poemas, diarios, artículos, archivos de listas de correos. Nótese que los facsímiles y las imágenes de textos también pertenecen a la categoría Texto. text 2015-09-22 18:58:022015-12-21 16:36:23 videovídeo Grabación de imágenes visuales, por lo general en movimiento y con sonido, diseñado para ser reproducido por televisión u otro equipo electrónico. video 2015-09-22 18:58:02